Carolina Hotfoot

Carolina Pé Quente

Carolina Hotfoot

O carro tava funcionando, então fizeram ele andarThe car, it was a-workin', so they made it go
Até Charlotte só pra ver o show, pra se divertir.All the way to Charlotte just to see the show.
Entraram no estacionamento com tempo de sobra.Pulled into the parking lot with time to kill.
Colocaram uma fita pra relaxar e ficar de boa.Popped in a cassette so they could sit and chill.

Mas esqueceram de tomar os cuidados pra evitar uma maldição antiga.But they forgot to take the proper steps to avoid an ancient curse.
Nunca escute a banda que você vai ver, ou a coisa fica feia.Never listen to the band you're going to see, or things get worse.

Mais tarde, ficaram na frente do clube esperando,Later on they milled around the club front waitin',
Uns valentões da cidade chegaram pra provocar.Some bullies from the town came up and tried to bait 'em.
Ouviram um barulho e alguém disse: "Vamos nessa."Heard a clickin' sound and someone say, "Let's do it."
Viraram pra porta aberta e se jogaram pra dentro.Saw the open door and made a long dive to it.

Coloquem os baldes pra baixo, venham se juntar!Put your buckets down, come and gather round!
Tenho uma história pra contar, e não vai demorar!I got a tale to tell, and it won't take long!
Sobre um garoto de Boone e sua lua de melAbout a kid from Boone and his honeymoon
Com uma coisa que chamam de Carolina Pé Quente.With a thing they call the Carolina Hotfoot.
Pé Quente, o Carolina Pé Quente.Hotfoot, the Carolina Hotfoot.
Um Pé Quente. É, isso é um pé quente.A Hotfoot. Yeah, that's a hot foot.