Depende de Vos

Depende de Você

Depende de Vos

Hoje de novo percebo que tudo tem um fim, mas ainda há coisas sem explicarHoy de nuevo caigo en que todo tiene un final, pero aún hay cosas sin explicar
Te dou um sorriso se você precisar, e se quiser, me devolve depoisYo te regalo una sonrisa si la necesitas, y si querés me la devolvés

Qual é o preço de uma lágrima em vão que eu, alguma vez, cheguei a derramar?Cuál es el precio de una lagrima en vano que yo, alguna vez llegué a derramar?
E quanto tempo leva pra curar, uma ferida no coração quando eu me arrisco?Y cuánto tarda en curar, una herida al corazón cuando me la juego?

É como dizia um velho ditado, nada acontece assim, do nadaEs como decía un viejo refrán, nada pasa así porque así
O tempo apaga algumas coisas, mas lembre-se, mudar seu mundo começa por vocêEl tiempo algo borra, pero acordate, cambiar tu mundo empieza por vos

Eu não te peço um ato simples nem uma celebração, quero algo de verdade de vocêYo no te pido un acto simple ni una celebración, quiero algo de verdad de vos
Não quero o troco que sobrou nem uma atenção escassa, se me ama, venha como éNo quiero el vuelto que te sobre ni una escasa atención, si me querés vení como sos

Chega de invenções malucas se sabemos os dois, que o inferno e o céu estão aqui,Basta de locas invenciones si sabemos los dos, que el infierno y cielo están acá,
e um escolhe entre ser o anjo ou o demônio quando convém.y uno elige entre ser el ángel o el demonio cuando le conviene.

É como dizia um velho ditado, nada acontece assim, do nadaEs como decía un viejo refrán, nada pasa así porque así
O tempo apaga algumas coisas, mas lembre-se, mudar seu mundo começa por vocêEl tiempo algo borra, pero acordate, cambiar tu mundo empieza por vos
Às vezes nos odiamos e outras nos amamos, e isso sempre vai ser assimAlgunas veces nos odiamos y otras nos amamos, y eso siempre va a ser así
Ter a alma despedaçada e querer ser feliz só depende de vocêTener el alma hecha pedazos y querer ser feliz solo depende de vos