Hva' GøR Vi Nu, Lille Du

O Que Vamos Fazer Agora, Meu Bem?

Hva' GøR Vi Nu, Lille Du

Eu cheguei ao mundo no quinto andarJeg kom til verden på 5. sal
meu pai era doido, minha mãe era normalmin far var tosset min mor var normal
mas quando levaram ele embora, minha mãe me disse:men da de kørte ham væk sagde mor til mig:

O que vamos fazer agora, meu bem?Hvad gør vi nu lille du?

Estudei por muitos anosJeg gik i skole i mange år
trabalhei na fábrica e peguei úlcerarøg på fabrik og fik mavesår
até que um dia o chefe me mandou embora.og så en dag sparked' bossen mig ud.

E agora, o que se faz, meu bem?Hvad gør man så lille du?

E o tempo passou e eu fui seguindoOg tiden gik og jeg gik med
fui de um lugar para outro, me perdendojeg fløj af sted fra sted til sted
as aves soltas da rua assobiavam e cantavam:og gadens løse fugle de fløjted' og sang:

Para onde vamos, meu bem?Hvor skal vi hen lille du?

Mas um dia eu fui até o ministro e disse:Men så en dag gik jeg op til ministeren og sagde:
Ei, você - tira os pés do sofá e tira o chapéu!Du der - få lige fødderne ned og ta' hatten af!
Cara, você não vê que tudo tá indoMand kan du ikke se at det hele er ved at gå
completamente pro buraco?!fuldstændig agurk?!

Então, o que vamos fazer agora, seu velho safado?Så hvad gør vi nu din gamle skurk?

Mas ele só riu e disse:Men han grinte bare og sagde:
Você, pode se danar!Dig, du kan sgu gå fanden i vold!
Então é isso que vamos fazer, meu bem.Så det gør vi nu, lille du.
Sim, vamos!Ja, vi gør!