All the Way

Até o Fim

All the Way

Não ligo pra CalifórniaDon't care for California
Corações solitários abrem caminhoLonely heartbreaks pave the way
No último junho tentei te avisarLast June I tried to warn you
Sobre os jeitos ruins da costa oesteOf the west coast's evil ways
No centro, seus amigos estão bebendoDowntown your friends are drinking
Na parte alta, aquelas garotas estão dançandoUptown those whores are dancing
De algum jeito eu sei que você está rindoSomehow I know you're laughing
Talvez seja só a ideia de mimMaybe it's the thought of me

A gente vai até o fimWe go all the way
A gente vai até o fimWe go all the way
A gente vai tudoWe go all
Ou não vamos de jeito nenhumOr we don't go at all

Menina, não age tão velhaYoung girl, don't act so old
Sonhe grande ou eu não vou acordarDream big or else I won't wake up
Porque tem quem não consegueBecause there's those who can't
Quem é, quem vaiWho is, who goes
Vi pores do sol derramados como vinhoSeen sunsets spilled just like wine
Beije sua garota e eu beijo a minhaKiss your girl and I'll kiss mine
Porque essa noite é toda nossaCause tonight all night

A gente vai até o fimWe go all the way
A gente vai até o fimWe go all the way
A gente vai tudoWe go all
Ou não vamos de jeito nenhumOr we don't go at all

A gente vai até o fimWe go all the way
A gente vai até o fimWe go all the way
A gente vai tudoWe go all
Ou não vamos de jeito nenhumOr we don't go at all
Vai, hey, hey, heyGo, hey, hey, hey
Hey, hey, heyHey, hey, hey

Menina, não age tão velhaYoung girl, don't act so old
Sonhe grande ou eu não vou acordarDream big or else I won't wake up
Porque tem quem não consegueBecause there's those who can't
Quem é, quem vaiWho is, who goes
Cantando menina, não age tão velhaSinging young girl, don't act so old
Sonhe grande ou eu não vouDream big or else I won't
Eu disse acordaI said wake up
Querida, você não vai acordar?Baby won't you wake up
Eu quero acordarI want to wake up
Querida, você não vai acordar?Baby won't you wake up
Eu quero acordarI want to wake up
Querida, você não vai acordar?Baby won't you wake up
Eu quero acordarI want to wake up
Querida, você não vai acordar?Baby won't you wake up
Eu quero acordarI want to wake up
Querida, você não vai acordar?Baby won't you wake up
Por que você não acorda do meu lado?Why don't you just wake up next to me
Porque eu já fuiCause I'm gone

A gente vai até o fimWe go all the way
A gente vai até o fimWe go all the way
A gente vai tudoWe go all
Ou não vamos de jeito nenhumOr we don't go at all

A gente vai até o fimWe go all the way
A gente vai até o fimWe go all the way
A gente vai tudoWe go all
Ou não vamos de jeito nenhumOr we don't go at all
Hey, hey, heyHey, hey, hey
Hey, hey, heyHey, hey, hey