El Duro

O Durão

El Duro

Passamos de estar juntos na escolaPasamos de estar juntos en la secundaria
A nos stalkear com as contas falsasA stalkearnos con las cuentas secundarias
O tempo passa e, por mais que conheça váriasPasa el tiempo y, por más que conozca varias
Teus beijos eram coisa necessáriaTus besos eran cosa necesaria

E te procureiY te busqué
Por toda a festa, mas não te encontreiPor todo el baile, pero no te encontré
E tocou a canção que te dediqueiY sonó la canción que te dediqué
E agora percebo que não, não, não, nãoY ahora me di cuenta que no, no, no, no

Não me faço de durão, não, me faço de duríssimoNo me hago el duro, no, me hago el durísimo
Mas, no fundo, te estranho pra carambaPero, en el fondo, te extraño muchísimo
Os dias passam, os meses, e não consigo te esquecer (te esquecer, hey)Pasan los días, los meses, y no puedo olvidarte (olvidarte, hey)

Não me faço de durão, não, me faço de duríssimoNo me hago el duro, no, me hago el durísimo
Mas, no fundo, te estranho pra carambaPero, en el fondo, te extraño muchísimo
Os dias passam, os meses, e não consigo te esquecer (te esquecer)Pasan los días, los meses, y no puedo olvidarte (olvidarte)

Não consegui esquecer de vocêNo me he podido olvidar de ti
Ainda guardo as lembranças dentro de mimAún guardo los recuerdos dentro de mí
Pra que dizer que não, se sim?¿Pa' qué digo que no, si sí?
Se nunca conheci alguém assim, assim, assimSi nunca he conocido alguien así, así, así

Assim, assim de boa, assim, assim de doidaAsí, así de buena, así, así de loca
Se você se mexe, não tem quem não te reconheçaSi lo mueves no existe quien no te reconozca
Quando ela vem pra cima, não penso em recuarCuando ella se me viene pa' adelante, no me pienso tirar pa' atrás
Te dou uma meia volta e, devagar, começa a descerTe doy una media vuelta y, despacito, empieza a bajar

Aumenta a régua, que você dá pra maisSubime la vara, que das para más
(Ey, ey, ey, ey) você tá muito boa pra fazer caridade(Ey, ey, ey, ey) vos estás muy buena para hacer caridad
Apagou meu número do celularBorraste mi número del celular
Te passo de volta, porqueTe lo paso de vuelta, porque

Te procureiTe busqué
Por toda a festa, mas não te encontrei (eh, eh-eh)Por todo el baile, pero no te encontré (eh, eh-eh)
E tocou a canção que te dediquei (eh, eh-eh)Y sonó la canción que te dediqué (eh, eh-eh)
E agora percebo que não, não, não, nãoY ahora me doy cuenta que no, no, no, no

(Não se faça de durão, cara, porque te–)(No te hagas el duro, flaco, porque te–)

Não me faço de durão, não, me faço de duríssimoNo me hago el duro, no, me hago el durísimo
Mas, no fundo, te estranho pra carambaPero, en el fondo, te extraño muchísimo
Os dias passam, os meses e não consigo te esquecer (é que não consigo te esquecer, hey)Pasan los días, los meses y no puedo olvidarte (es que no puedo olvidarte, hey)

Não me faço de durão, não, me faço de duríssimo (não, não)No me hago el duro, no, me hago el durísimo (no, no)
Mas, no fundo, te estranho pra carambaPero, en el fondo, te extraño muchísimo
Os dias passam, os meses e não consigo te esquecerPasan los días, los meses y no puedo olvidarte

(Fecha a boca!)(¡Cerra el orto!)