Me vas a matar

Você Vai Me Matar

Me vas a matar

No meu mar de dúvidas, só flutuas tu.En mi mar de dudas, solo flotas tú.
De todas as drogas pesadas, a mais danosa és tu.De todas las drogas duras, la más dañina tú.
Intemporal como tuas desculpas, apareces tu.Intemporal como tus excusas apareces tú.
Como uma montanha-russaComo una montaña rusa
em cima eu e embaixo tu.arriba yo y abajo tú.

Você vai me matar, não sei se sabes.Me vas a matar, no sé si lo sabes.
Não quero acabar jogada na rua.No quiero acabar tirada en la calle.

De todas as minhas noites em claro, o melhor és tu.De todas mis noches en vela, lo mejor tú.
Por que não tentamosPor qué no lo intentamos
mas agora com luz.pero ahora con luz.

Você vai me matar, não sei se sabes.Me vas a matar, no sé si lo sabes
Não quero acabar jogada na rua.No quiero acabar tirada en la calle.

Ficou no melhor.Se quedó en lo mejor.
Foge do teu roteiro.Sáltate tu guión.
Fazes soar feio, nunca sai pra passear,Haces que suene feo, nunca va de paseo,
este amor não vê a luz do sol.este amor no ve la luz del sol.
Chegas como um ciclone, levantando dor.Llegas como un ciclón, levantando dolor.
És o mensageiro dos bons desejosEres el mensajero de los buenos deseos
que sempre ficam na gaveta.que se quedan siempre en el cajón.

Olha pra trás, já não resta ninguém.Mira para atrás, ya no queda nadie.
Isso pinta mal e tu tens a chave.Esto pintal mal y tú tienes la llave.

Você vai me matar, não sei se sabes.Me vas a matar, no sé si lo sabes
Não quero acabar jogada na rua.No quiero acabar tirada en la calle.