La Chance

Sorte

La Chance

Me lembro deMe acuerdo de
A primeira vez que te vi chegarLa primera vez que te vi llegar
Eu sabia que seu brilho era especialSupe que tu brillo era especial
Até o seu jeito de andarHasta tu manera de caminar

Eu prometi que um dia chegaria pertoPrometí que algún día me iba a acercar
Mas como é difícil para mim ativarPero como me cuesta activar
eu não vou perder a chanceNo perderé la oportunidad

Porque eu sei que você anda sozinhoPorque yo sé que tú andas sola
Eu quero dedicar uma música para vocêQuiero dedicarte una rola
Vamos ver se você vai me dar uma bola ou o que eu tenho que fazerA ver si vas a darme bola o qué tengo que hacer

Eu não posso acreditar que perdi minha chance novamenteNo puedo creer que otra vez se me pasó la chance
Aguardo você novamente para falar com vocêEstoy esperando volver a verte para hablarte
A timidez que me detém imediatamenteLa timidez que me frena enseguida
eu conto até três e vamos dar e vamos darCuento hasta tres y vamo’ a darle y vamo’ a darle

Comecei a pensar muito e as horas foram passandoMe puse a pensar demasiado y se fueron las horas
Pena que você saiu e eu nem disse oláUna lástima que te fuiste y no te dije ni hola

Quando te vejo? (ei)Cuándo volveré a verte? (hey)
Quando terei sorte? (ei)Cuando tendré la suerte? (hey)
O que eu sinto é muito forte, eu sei que você não é mais umLo que siento es muy fuerte sé que no eres una más

Outra noite que eu me perco de novoOtra noche que me vuelvo a perder
Mais uma noite sem te conhecerOtra noche sin conocerte
Mais uma noite que o trem sente minha falta e não sei quando vai acontecer de novoOtra noche que se me pasa el tren y no sé cuándo volverá a pasar

Outra noite que eu me perco de novoOtra noche que me vuelvo a perder
Mais uma noite sem te conhecerOtra noche sin conocerte
O mesmo de sempre (eh eh) (hey)Otra vez lo mismo de siempre (eh eh) (hey)

Eu não posso acreditar que perdi minha chance novamenteNo puedo creer que otra vez se me pasó la chance
Aguardo você novamente para falar com vocêEstoy esperando volver a verte para hablarte
A timidez que me detém imediatamenteLa timidez que me frena enseguida
eu conto até três e vamos dar e vamos darCuento hasta tres y vamo’ a darle y vamo’ a darle

eu me lembro (eu me lembro)Me acuerdo de (me acuerdo de)
A primeira vez que te vi chegarLa primera vez que te vi llegar
Eu sabia que seu brilho era especialSupe que tu brillo era especial
Até o seu jeito de andarHasta tu manera de caminar

Eu prometi que um dia chegaria pertoPrometí que algún día me iba a acercar
Mas como é difícil para mim ativarPero como me cuesta activar
eu não vou perder a chanceNo perderé la oportunidad

(Eu não posso acreditar nisso de novo)(No puedo creer que otra vez)
(Gastononononon) (oh oh oh)(Gastonononononon) (oh oh oh)
(estou esperando voltar)(Estoy esperando volver)
(Kiny)(Keiny)
(Para ver você para falar com você)(A verte para hablarte)
(Frank)(Franke)
(A timidez que me detém imediatamente)(La timidez que me frena enseguida)
(ei)(Hey)
(Sim Sim Sim)(Yeah yeah yeah)
(conto até três e vamos acertar e vamos acertar)(Cuento hasta tres y vamo’ a darle y vamo’ a darle)