Quién Pudiera

Quem Poderia

Quién Pudiera

(Que sorte estar com você)(Qué fortuna estar contigo)
(Na-na-na)(Na-na-na)

São 8h da manhã e o despertador tocaSon las 8 AM y el reloj que suena
Não encontro vontade de acordarNo encuentro las ganas para despertar
Mas se você está perto, os problemas vão emboraPero si estas cerca se van los problemas
Por um tempo, o tempo para de passarPor un rato el tiempo deja de avanzar

Eu sei, a vida é triste sem vocêYa sé, la vida es triste sin ti
Como um quadro sem corComo un cuadro sin color
Um passarinho cantorUn pajarito cantor
Que perdeu a vozQue se ha quedado sin voz

Como a praia sem SolComo la playa sin Sol
Ou rezar sem FéO estar rezando sin Fe
Perder e falhar um golPerder y fallar un gol

Volto a ser euVuelvo a ser yo
Cada vez que te vejoCada vez que te veo
Uma vida contigo seria o maior troféuUna vida contigo sería el más grande trofeo

Como o carinho do marComo esa caricia del mar
Quando você está na areiaCuando estas en la arena
Que sorte estar com vocêQué fortuna estar contigo
Ah, garota, quem poderiaAy nena quién pudiera

Ah, garota, quem poderiaAy nena quién pudiera
Ah, garota, quem poderiaAy nena quién pudiera

Que sorte ter você em meus braçosQué fortuna tenerte en mis brazos
Ser quem recebe seu abraçoSer quien recibe tu abrazo
Nos separar não faria sentidoSepararnos no tendría caso
Tentaram, foi um fracassoLo intentaron fue un fracaso

É que sem você me sinto presoEs que sin ti yo me siento preso
Meu combustível, seus beijosMi combustible, tus besos
Nós dois somos como carne e ossoLos dos somos como carne y hueso
Quero me afogar em seus excessosQuiero ahogarme en tus excesos

Eu sei que estar ao seu ladoSé que estar a tu lado
Me faz sentirA mí me hace sentir
Que tudo está alinhadoQue todo está alineado
O que seria da minha vida se um dia você faltasse?Que sería de mi vida si algún día faltarías

Eu sei que estar ao seu ladoSé que estar a tu lado
Me faz sentirA mí me hace sentir
Que tudo está alinhadoQue todo está alineado
Se estou com vocêSi estoy contigo

Volto a ser euVuelvo a ser yo
Cada vez que te vejoCada vez que te veo
Uma vida contigo seria o maior troféuUna vida contigo sería el más grande trofeo

Como o carinho do marComo esa caricia del mar
Quando você está na areiaCuando estás en la arena
Que sorte estar com vocêQué fortuna estar contigo
Ah, garota, quem poderiaAy nena quién pudiera

Ah, garota, quem poderiaAy nena quién pudiera
Ah, garota, quem poderiaAy nena quién pudiera

(Gastonononononon) (oh-oh)(Gastonononononon) (oh-oh)
(Keiny)(Keiny)
(Franke)(Franke)