Detalles

Detalhes

Detalles

Uma cartinha, uma florUna cartita, una flor
Um salgadinho do seu sabor favoritoUnas papitas de tu sabor favorito
Um desenho nossoUn dibujito de los dos
Na nossa casinha com um cachorro ou um gatoEn nuestra casita con un perro o un gato

Um collage com nossas fotosUn collage con nuestras fotos
Um colar que simbolize amorUn collar que signifique amor
Só espera mais um poucoSolo espera un rato más
Logo você vai descobrir o presentePronto averiguarás el regalo

É só um detalhe, nada maisEs un detalle, nada más
Nada que deva me preocuparNada que me deba preocupar
Só espero que você valorizeSolamente espero que lo aprecies
Como eu te valorizoComo yo a vos
Como eu te valorizo, meu amorComo yo a vos, mi amor

Aquela bebida que a gente gosta de tomarEsa bebida que nos gusta tomar
Biscoitinhos que você quer comprarGalletitas que deseas comprar
Algo que você nunca conseguiu provarAlgo que jamás pudiste probar
Algo que tenho certeza que você vai adorarAlgo que estoy seguro te va a encantar

Aquilo que você tá doida pra lerEso que tenés tantas ganas de leer
Até algo que eu ainda tenho que aprenderIncluso algo que me quede por aprender
Te surpreender com algo feito em casaSorprenderte con algo casero
Algo que você possa usar em agosto ou em fevereiroAlgo que puedas vestir en agosto, o en febrero

É só um detalhe, nada maisEs un detalle, nada más
Nada que deva me preocuparNada que me deba preocupar
Só espero que você valorizeSolamente espero que lo aprecies
Só espero que você valorizeSolamente espero que lo aprecies
Como eu te valorizoComo yo a vos
Como eu te valorizoComo yo a vos
Como eu te valorizoComo yo a vos

Como à Lua e ao SolComo a la Luna y el Sol
Como à neve e como à chuvaComo a la nieve, y como a la lluvia
Como às cores, como à músicaComo a los colores, como a la música
Como às nuvens e como ao nosso amorComo a las nubes, y como a nuestro amor
(Nosso amor)(Nuestro amor)
Como ao nosso amor (nosso amor)Como a nuestro amor (nuestro amor)
Como ao nosso amor (nosso amor)Como a nuestro amor (nuestro amor)
Como ao nosso amor (nosso amor)Como a nuestro amor (nuestro amor)
Como ao nosso amorComo a nuestro amor
Como ao nosso amorComo a nuestro amor
Como ao nosso amorComo a nuestro amor
Nosso amorNuestro amor