La Luna Con El Mar

A Lua Com o Mar

La Luna Con El Mar

Você chegou na minha casa e eu te vi dançarLlegaste a mi casa y ahí te vi bailar
A noite tava escura, mas você fez brilharLa noche estaba oscura pero la hiciste brillar
Que doce foi te ouvir cantar pela primeira vezQue dulce fue escucharte por primera vez cantar
Ainda não sabia, mas você me conquistou de vezAun no lo sabía, me llegaste a cautivar

Eu sei que você tava triste, que precisava sairYo sé que estabas triste, que necesitabas salir
Eu, cheio de vergonha, um empurrão e consegui abrirYo pura vergüenza, un empujón y pude abrir
O Sol te iluminou e sua beleza veio até mimEl Sol te alumbró y tu belleza vino a mí
Foi aí que percebi que era pra você que eu vimAhí recién caí que estaba destinado a ti

Meu amorMi amor
Aquele momentoEse momento
Nos uniuNos unió
Nos guieGuíanos

Você conhece esse caminho até a verdadeVos conoces ese camino hacia la verdad
Vou segurar sua mão, mesmo que seja por brevidadeTomaré tu mano aunque sea una brevedad

E ver as estrelasY ver las estrellas
Nunca fez tanto sentidoJamás tuvo tanto sentido
Como quando você tá ao meu ladoComo cuando estás a mi lado
Admirando a paisagem abraçadosAdmirando el paisaje abrazados

E ver as estrelasY ver las estrellas
Nunca fez tanto sentidoJamás tuvo tanto sentido
Como quando você tá ao meu ladoComo cuando estás a mi lado
Admirando a paisagem abraçadosAdmirando el paisaje abrazados

E ver a Lua com o marY ver la Luna con el mar
Sentir quão verdadeiro é amarSentir cuan verdadero es el amar
Viver juntinhos mais uma noiteVivir juntitos una noche más
Rindo juntos por toda a eternidadeReírnos a la par por toda la eternidad