Ritual Flowers

Flores Rituais

Ritual Flowers

Deite sua peleLay down your skin
E deixe-nos entrarAnd let us in
O que conforta as ovelhas na noite antes do abate?What comforts the sheep on the night before the slaughter?
O que é acreditar?What’s to believe?
O que há para segurar?What’s to hold on to?
Você arrasta o peso com a pele empoladaYou drag the weight with blistering skin
Uma calma ensurdecedora enterrou o lagoA deafening calm buried the lake
A prata escureceu e você está mais verde a cada dia Coloque sua máscara e siga-me através das raízes e da colheitaThe silver tarnished to black and you’re greener by the day Put on your mask and follow me down through the roots and the crop
Passe a tocha em troca silenciosaPass the torch in silent exchange
Mãos puxando você sob um ritual desaparecerHands pulling you under a ritual fade
Coloque suas flores pela pira, dê seus olhos para as árvores -Lay your flowers by the pyre, give your eyes to the trees –
Você é a corda e eu sou a cadeira abaixoYou are the rope and I am the chair beneath