Sick, Sad Heart

Coração doente e triste

Sick, Sad Heart

Não há remédio para tomarThere’s no medicine to take
Nenhuma oferta nas placas de coletaNo bids on the collection plates
E você usa o rosto da sua mãeAnd you wear your mother’s face
com o verde do polietileno murchowith the green of wilted polyethylene
Eu sou filho do meu paiI am my father’s son
Eu estou bêbado com todo o seu sangueI am drunk with all his blood
Acho que você carrega o que você mantémGuess you carry what you keep
do seu fracasso em respirarof your failure to breathe

Você encontrou meu amor envolto em fita adesivaYou found my love wrapped in bandage tape
e satanás no ralo do chuveiroand satan in the shower drain
Nas crias natimortasIn stillborn fawns
Cavando meu túmuloDigging up my grave
Encontramos conforto em algum poço sem fundoWe found comfort in some bottomless pit
Telefone tocando mas sem respostaTelephone ringing but no answer comes
Como você consegue dormir?How can you sleep?
Nada é realNothing is real
O céu estava escrito em todo o seu rostoHeaven was written all over your face
Agora descasque-o de voltaNow peel it back
Violetas derramando o seu pescoçoViolets pouring out your neck
Sempre nos apaixonamosAlways we fall in love
Coma tudoEat it up
Isso te deixa pálidoIt makes you pale
Veias em colapsoVeins collapsing

Um coração triste e doente não pode te mostrar amorA sick sad heart can’t show you love
Um coração triste doente não é suficienteA sick sad heart is not enough
(Sem graça)(No grace)
Um coração triste e doente não pode te mostrar amorA sick sad heart can’t show you love
Um coração triste doente não é suficienteA sick sad heart is not enough
(Mãos raspadas)(Hands scraped)

(Um coração triste e doente não pode te mostrar amor(A sick sad heart can't show you love
Um coração triste doente não é suficienteA sick sad heart is not enough
Um coração triste e doente não pode te mostrar amorA sick sad heart can't show you love
Um coração triste doente não é suficienteA sick sad heart is not enough
Um coração triste e doente não pode te mostrar amorA sick sad heart can't show you love
Um coração triste doente não é suficienteA sick sad heart is not enough
Um coração triste e doente não pode te mostrar amorA sick sad heart can't show you love
Um coração triste doente não é suficienteA sick sad heart is not enough)

É isto o que você queria?Is this what you wanted?
Para trás e para vocêBack and forth for you
Senti você furioso na minha cabeçaFelt you raging in my head
Vai e voltaBack and forth
Implorar por abusoBeg for abuse
FaceFace
Descasque-o até que ele floresçaPeel it back ’til it blooms
Um jardim morrendo dentro de vocêA garden dying inside you
Sempre nos apaixonamosAlways we fall in love
Para comerTo eat it up
Isso faz você..It makes you..
Estou rastejando em espiraisI’m crawling in spirals
Mas, ei, qual a diferença?But, hey what’s the difference?
Seu cervo nos faróisYour deer in the headlights
Eu sou indiferenteI'm, I am indifferent
Seu cervo nos faróisYour deer in the headlights
Eu sou indiferenteI am indifferent
Estou rastejando em espiraisI'm crawling in spirals
Mas, ei, qual a diferença?But, hey what's the difference?
Seu cervo nos faróisYour deer in the headlights
Eu sou eu sou-I'm, I am-