Lorak Eskeintzen

Flores para Você

Lorak Eskeintzen

Eu estou aqui, brincando. Nos conhecemosGu bixok,jolasten.ezagutu ginen
Eu estou aqui, brincando, nos tornamos amigosgu bixok,jolasten,lagun egin ginen
E ao lado dos parques, sentados juntosTa parkien alkarren ondoan jarritte
O tempo, não existia para nós.denbora,ez zan esistitzen guretzat.
Os anos passaram eUrtiek eurrera egin eben eta
continuamos lado a lado.alkarren ondoan jarraitzen genduan.
E pelas ruas, de mãos dadas, caminhamosTa kalien alkarren eskutik joan ginen
mas um dia, sem dizer nada a ninguémbainaegun baten,inori ezer esan barik
você conheceu o infernoinfernue ezagutu zendun
a vida fugiu de vocêbizixek ihes egin eutsun
você se afastou e agoraurrundu egin zinen eta orain

Estou de péZutunik nago
oferecendo flores a vocêzuri lorak eskeintzen
a vida acabou pra mim.amaitu jatzu bizixe.
Sinto muitosentitzen nago
oferecendo flores a vocêzuri lorak eskeintzen
a vida acabou pra mim.amaitu jatzule bizixe.

O tempo vai passar, masDenborak eurrera egingo dau baia
você vai sentir falta da minha vidazu nire bizixen faltau egingo zara
e minha vida não será a mesma.ta nire bizixe ez da izango bardine.
Vou ter que carregar uma dorPena bat eroan beharko dot bixotzien
E quatro perguntas:Ta lau galderak:
pelo que você caiu?zergaitik erori zinen?
pelo que conheceu o inferno?zergaitik infernue ezagutu?
pelo que todos os amigos esqueceram?zergaitik lagun guztixek ahaztu?
e você mesmo... o que fez consigo?zeure burueri...zer egin dautsazu?

Estou de pézutunik nago
oferecendo flores a vocêzuri lorak eskeintzen
a vida acabou pra mim.amaitu jatsu bizixen
Estou de pézutunik nago
oferecendo flores a vocêzuri lorak eskeintzen
a vida acabou pra mim.amaitu jatsu bizixe

Estou de pézutunik nago
oferecendo flores a vocêzuri lorak eskeintzen
o que você fez com a vida?zer egin dautsazu bizixeri
Estou pensandopentsetan nago
oferecendo flores a vocêzuri lorak eskeintzen
quebrou minha vidaapurtu jatela bizixe
a vida acabou pra mim...amaitu jatzule bizixe...