Corazón

Coração

Corazón

Vítima daquela conspiração,Víctima de aquella conspiración,
quis transformar isso em canção,quise convertirla en una canción,
respirou fundo ao mirarrespiraste hondo al apuntar
e assim não errou ao disparar.y así no fallaste al disparar

Arde minha carne em chamas,Arde mi carne entre llamas,
me desmorono lento sobre a terrame derrumbo lento sobre la tierra
que já me clamaque ya me reclama
e para dentro repito...y para mis adentros repito ...

Oh-oh-oh Meu coração ficou quebrado depois do amorOh-oh-oh Mi corazón quedó roto después del amor
oh-oh-oh meu coração foi grande demais pra você.oh-oh-oh mi corazón fué demasiado grande para ti

À meia-noite eu acordei,A la media noche me desperté,
e um pouco tonto me levantei.y un poco aturdido me levanté
só havia entulho ao redorsólo habia escombros alrededor
quando meu coração parou.cuando se detuvo mi corazón

São como sal suas palavrasSon como sal tus palabras
entre minhas feridas que sangramentre mis heridas que sangran
sobre a terra que me chamasobre la tierra que me llama
e para dentro repito...y para mis adentros repito ...

Oh-oh-oh Meu coração ficou quebrado depois do amorOh-oh-oh Mi corazón quedó roto después del amor
oh-oh-oh meu coração foi desajeitadooh-oh-oh mi corazón fué demasiado torpe
de lidar com você.como para lidiar contigo

Ingênuo demais pra perceberDemasiado ingenuo como para reconocer
que sua boca foi um brilho fugazque tu boca fué un destello fugaz
que sua cama foi uma armadilha mortalque tu cama fué una trampa mortal
que a mentira foi sua arma letalque el engaño fué tu arma letal
e que sempre foi impossível entrar no seu coração.y que siempre fué imposible entrar en tu corazón

Oh-oh-oh Meu coração ficou quebrado depois do amorOh-oh-oh Mi corazón quedó roto después del amor
oh-oh-oh Meu coração ficou quebrado depois do amoroh-oh-oh Mi corazón quedó roto después del amor
oh-oh-oh...oh-oh-oh ...
oh-oh-oh meu coração foi grande demais pra você.oh-oh-oh mi corazón fué demasiado grande para tí.