Tradução gerada automaticamente
I’ve Been Thinking
Gato Loi
Eu estive a pensar
I’ve Been Thinking
Eu acho que você deveria saber disso, querida
I guess that you should know this, babe
Eu estive pensando sobre uma maneira
I’ve been thinking ‘bout a way
Para fazer você sorrir
To make you smile
Provavelmente não será hoje
It probably won’t be today
Talvez algum dia
Maybe Someday
Terei a sorte de tentar
I'll be lucky enough to try
Toda vez que você pula no trem
Everytime you hop onto that train
Há tanta coisa acontecendo
There’s just so much going on
Eles estão correndo para chegar perto de você, garota
They are rushing to get next to you girl
Aposto que você partiu alguns corações
I bet you break some hearts
Quando você olha na minha direção
When you look my direction
Quando você chama minha atenção
When you catch my eye
É tão legal
It’s so nice
Há música em que eu devo sentir meu coração
There’s music where I’m supposed to feel my heart
E quando você diz adeus
And when you say goodbye
Fico tão triste
I get so sad
Sim tão triste
Yes so sad
Porque eu não sei o que fazer sem você
‘Cause I don't know what to do without you
Seu estilo é graça que eu quero abraçar
Your style is grace I want to embrace
Sentindo como se estivesse voando para longe
Feeling like I’m flying away
Vamos atravessar uma baía
Let’s cross a bay
Sinta a água juntos
Feel the water together
A beleza do seu rosto
The beauty of your face
Sua aparência é como o tempo ensolarado
Your look’s like sunny weather
Difícil de explicar, ok?
Hard to explain, ok?
Eu estive pensando no seu sorriso
I’ve been thinking ‘bout your smile
Você me trava com sua vibração
You lock me down with your vibe
Eu posso viajar através dos seus olhos
I can travel through your eyes
E eu me perco todo mundo quando estou com você
And I get lost everyone when I’m with you
É hora de me aproximar
It’s time I get closer
eu posso sentir você
I can feel you
Eu acho que você deveria conhecer esse bebê
I think that you should know this babe
Eu estive pensando sobre uma maneira
I’ve been thinking ‘bout a way
Você me faz sentir
You make me feel
Algum dia você sentirá o mesmo
Someday you will feel the same
E você dirá
And you’ll say
Que desperdício tem sido
What a waste it’s been
Todas as vezes
All the times
Quando não nos arriscamos
When we didn’t take a chance
Apenas deixe o momento acabar
Just let the moment be gone
Estávamos lutando para ver quem desistiria primeiro
We were fighting to see who’d give up first
E agora estou fodidamente pronto para perder
And now I’m fuckin’ ready to lose
Quando você chama minha atenção
When you catch my eye
É tão legal
It’s so nice
Eu tenho música onde devo sentir meu coração
I’ve got music where I’m supposed to feel my heart
Quando você diz adeus
When you say goodbye
Fico tão triste
I get so sad
Sim tão triste
Yes so sad
Porque eu não sei o que fazer sem você
‘Cause I don’t know what to do without you
Quando você chama minha atenção
When you catch my eye
É tão legal
It’s so nice
Quando você chama minha atenção
When you catch my eye
Porque há música onde eu deveria sentir meu coração
‘Cause there’s music where I’m supposed to feel my heart
E quando você diz adeus
And when you say Goodbye
Fico tão triste
I get so sad
Sim tão triste
Yes so sad
Porque eu não sei o que fazer
‘Cause I don’t know what to do
Sem você garota
Without you girl
Sem você garoto
Without you boy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gato Loi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: