Nothing But A Dream

Nada Além de um Sonho

Nothing But A Dream

Ela vê a beleza no vasto mundo que a cercaShe sees the beauty in the vast world that surrounds her
E ela quer ter tudoAnd she wants to have it all
Se não pode viver em um mundo perfeitoIf she cannot live in a perfect world
Pelo menos ela pode ter tudoAt least she can have it all
Ooo ooo, ooo ooo, e ela quer ter tudoOoo ooo, ooo ooo, and she wants to have it all

Ela ouviu todos os avisos na cabeçaShe has heard all the warnings in her head
Ainda assim, ela não tem certezaStill she's really not quite sure
Às vezes as pessoas não dizem o que realmente querem dizerPeople sometimes don't say what they really mean
Então ela não tem certezaSo she's really not quite sure
Em um mundo perfeito, ela ouve outra vozIn a perfect world, she hears another voice
E ela não tem certezaAnd she's really not quite sure

Mas como posso mostrar a essa garota exatamente o que quero dizer?But how can I show this girl exactly what I mean?
Não, vou continuar dizendo a mim mesmo que é nada além de um sonho...No, I'll keep on telling myself it's nothing but a dream...

Eu olho para o meu bairro e sinto vontade de ir emboraI take a look at my neighborhood and I feel the urge to leave
Vi a placa dizendo "Agora é a hora", alguém está me observando...Saw the sign saying "Now it's time", somebody's watching me...
Ooo ooo, ooo ooo, alguém está me observando...Ooo ooo, ooo ooo, somebody's watching me...

Mas como posso mostrar a essa garota que as coisas não são bem o que parecem?But how can I show this girl things aren't really what they seem?
Não, vou continuar dizendo a mim mesmo que é nada além de um sonho...No, I'll keep on telling myself it's nothing but a dream...

Eu tenho essa sensação e minha mente está livreI've got this feeling and my mind is free
E novas ideias vão surgirAnd the new ideas will come
E uma nova era vai começar para mimAnd a new age will begin for me
Enquanto eu rio e canto minha cançãoAs I laugh and sing my song
Vozes angelicais me chamam, mas aqueles dias de canto se foram...Angelic voices call to me, but those singing days are gone...

É nada além de um sonho...It's nothing but a dream...