I Miei Segni

Meus Marcas

I Miei Segni

A pele é sensívelE' sensibile la pelle
É uma noite um pouco rebeldeE' una notte un po' ribelle
Assim nus nunca estivemosCosi' nudi non siam stati mai
Como se fossem desenhosCome fossero disegni
Eu vou te mostrar essas marcasIo ti mostrerò quei segni
Que a vida me deixou, sabe, mas sim... mas simChe la vita mi ha lasciato sai ma sì ... ma sì
Aquela ao redor do coraçãoQuello intorno al cuore
É a cicatriz de uma dor antigaE' il graffio di un vecchio dolore

Você pra mim é nova vidaTu per me sei nuova vita
E cada ferida feia minhaE ogni brutta mia ferita
Está curada com você, sabe... agoraÈ con te rimarginata sai ... ormai
Sua boca é meu remédioLa tua bocca e' la mia cura
Sinto seu gosto na gargantaSento il tuo sapore in gola
Minha sede nunca acabaLa tua sete non finisce mai
Mas sim... mas simMa si' ... ma si'
O que te dou pra beberChe ti do da bere
Usando meu próprioUsando il mio stesso
CopoBicchiere
A pele é sensívelÈ sensibile la pelle
É uma noite um pouco rebeldeÈ una notte un pò ribelle
Assim nus nunca estivemosCosì nudi non siam stati mai
Como se fossem desenhosCome fossero disegni
Eu vou te mostrar minhas marcasIo ti mostrero' i miei segni
É a vida, mas com você, agora... renasço, sabeÈ la vita ma con te oramai ... rinasco sai
Minhas marcas.I miei segni.
Renasço, sabe... com vocêRinasco sai ... con te

Mas sim... mas sim... me serve algo pra beberMa sì...ma sì...versami da bere
Usando seu próprio copoUsando il tuo stesso bicchiere
Você pra mim é nova vidaTu per me sei nuova vita
E cada ferida feia minhaE ogni brutta mia ferita
Está curada com você, agoraE' con te rimarginata ormai
Sua boca é meu remédioLa tua bocca è la mia cura
Sinto seu gosto na gargantaSento il tuo sapore in gola
Minha sede nunca acabaLa mia sete non finisce mai
Sou o homem que você vêSono l'uomo che tu vedi
Aqui na sua frente em péQui di fronte a te in piedi
Nu como nunca estiveNudo come non son stato mai
Como se fossem desenhosCome fossero disegni
Eu vou te mostrar minhas marcasIo ti mostrerò i miei segni
É a vida, mas com você, agoraE' la vita ma con te oramai
Renasço, sabe... renasço, sabeRinasco sai ... rinasco sai
Minhas marcas... você... já as viuI miei segni... tu ... li hai visti ormai
Mas sim... que você podeMa sì ... che puoi
Ler nas minhas marcasLeggi nei miei segni