E' Bello Eh?

É Bonito, Né?

E' Bello Eh?

É... é bonito, né?Eh...è bello eh?
bom o tempobello il tempo
e bonita vocêe bella te
e aí... você dança, né?!eh...tu balli eh?!
e o sangue fervee il sangue bolle
borbulha em mimribolle in me

é... é verdade queeh...vero è
somos instrumentos para o bemche siam strumenti a fin di bene
e criados para vibrar juntoscreati per vibrare insieme
é... uma pena queè...un peccato che
tantas vezes estamos pouco acesosche a volte siamo poco accesi
e às vezes estamos com os nervos à flor da pele... eh?!... relaxae a volte abbiamo i nervi tesi...eh?!...relax
te digo como se fazti dico io come si fa
mova-se em liberdade e desarme-se do pudormuoviti in libertà e disarmati dal pudore
defenda a verdade e nunca deixe se enganardifendi la verità e non farti mai fregare
e pense que o bem é mais forte que o male pensa che il bene è più forte del male

é... é bonito, né?!è...bello eh?!
sentir-se finalmente livresentirsi finalmente fuori
de todos os nossos mau humora tutti i nostri malumori
é algo que cura e liberta a menteè una cosa che risana e libera la mente
já te vejo mais sorridenteti vedo già più sorridente

é... você gosta, né?eh...ti piace è?
você tem uma grande luz...hai una gran luce...
no seu sorriso, no rosto... no rosto...nel tuo sorriso, in viso...in viso...
Enquanto a música forfinché la musica sarà
a vela que navega o mar e suas tempestadesla vela che solcherà il mare e le sue intemperie
agarre-se forte a mim...aggrappati forte a me...
que o amor seja um colete salva-vidasche l'amore sia un salvagente
de sexo, de coração, mas é melhor que nadadi sesso, di cuore ma è meglio che niente

é bonito, né?!è bello eh?!
tocar o céu em um quartotoccare il cielo in una stanza
com os pés no chão em uma dançacoi piedi a terra in una danza
é algo que transforma ferro em ouroè una cosa che fa diventare il ferro oro
quem não sabe disso, que se danechi non lo sa peggio per loro
eh... eh... eh... eh?!eh...eh...eh...eh?!

às vezes o que precisamos é de um choque de vidaa volte quello che serve è una botta di vita
eu te toco levemente e sinto a correnteti sfioro leggermente e sento la corrente
a música que sobe é mais forte que o malla musica che sale è forte più del male

é... é bonito, né?!è...bello eh?!
sentir-se finalmente livresentirsi finalmente fuori
de todos os nossos mau humorda tutti i nostri malumori
é algo que cura e liberta a menteè una cosa che risana e libera la mente
já te vejo mais sorridenteti vedo già più sorridente

é... é bonito, né?!eh...è bello eh?!
me dá vontademi metti voglia
de viver!di vivere!