Ti Dirò Che Mi Manchi

Vou Te Dizer Que Sinto Sua Falta

Ti Dirò Che Mi Manchi

Vou te dizer que sinto sua faltaTi dirò che mi manchi
preciso fazer isso porquedevo farlo perché
não consigo guardarnon mi posso tenere
tudo dentro de mim, de mimtutto dentro di me di me
quanto mais o tempo passache più passa il tempo
mais percebo que tenhopiù mi accorgo che ho
muitas coisas pra te dizertroppe cose da dirti
quando te encontrarquando ti incontrerò
quero te ouvir cantarvorrei sentirti cantare
como você fazia comigocome facevi con me
mas dentro dessa cançãoma dentro questa canzone
sua voz não estála tua voce non c'è

alguém diz que você não me quer maisqualcuno dice che non mi vuoi più
e todo mundo sabe que quem eu quero é vocêe tutti sanno che chi vorrei sei tu
errei sozinho (errei, eu sei)ho sbagliato da solo (ho sbagliato lo so)
e quando te encontrare quando ti incontrerò
vou te dizer que sinto sua faltati dirò che mi manchi
e com meus olhos cansados eu vou te falare coi miei occhi stanchi io ti parlerò
vou esperar por esse momentoaspetterò quel momento
e quando você chegar, o tempo vai parare quando arriverai fermo il tempo

e vou te dizer que sinto sua faltae ti dirò che mi manchi
é tão urgente porqueè così urgente perché
estou passando meu tempo falando de vocêsto passando il mio tempo a parlare di te
nem meu velho amigonemmeno il mio vecchio amico
ainda sabe me animarsa tirarmi su
eu posso ter traídoio avrò anche tradito
mas não como você pensa... nãoma non come pensi tu ...no

e agora quem me ouve não está mais aquie adesso chi mi ascolta non c'è più
alguém que te ouça se existe, quem é?qualcuno che ti ascolta se c'è chi è
eu me sinto inseguro (e assim falo com a parede)io mi sento insicuro (e così parlo al muro)
falo com a parede, eu seiparlo al muro lo so
vou dizer que sinto sua faltagli dirò che mi manchi
e com meus olhos cansados eu vou falar com elae coi miei occhi stanchi io gli parlerò
esperando o momentoaspettando il momento
assim eu vou passar o tempocosì io passerò il tempo

e quando eu te tiver na minha frentee quando ti avrò davanti
com meus olhos cansados eu vou te falarcoi miei occhi stanchi io ti parlerò
aquele momento vai chegar,arriverà quel momento,
aquele momento... que talvez você também esperaquel momento ... che forse aspetti anche tu
Oh... você tambémOh... anche tu

(vou te dizer que sinto sua falta) sinto sua falta(ti dirò che mi manchi) mi manchi
(em tudo que eu tenho)(in ogni cosa che ho)
(vou te dizer que sinto sua falta) sinto sua falta de você(ti dirò che mi manchi) mi manchi tu
(e eu vou me libertar) sinto sua falta(e mi libererò) mi manchi

(vou te dizer que sinto sua falta)(ti dirò che mi manchi)
(preciso fazer isso porque) preciso fazer isso porque(devo farlo perché) devo farlo perché
(não consigo guardar tudo dentro de mim)(non mi posso tenere tutto dentro di me)
(vou te dizer que sinto sua falta) vou te dizer que sinto sua falta(ti dirò che mi manchi) ti dirò che mi manchi
(que não dá pra dizer mais) vou te dizer que sinto sua falta(che dì più non si può) ti dirò che mi manchi
(vou te dizer que sinto sua falta) e assim falo com a parede(ti dirò che mi manchi) e così parlo al muro
(e eu vou me libertar) vou dizer que sinto sua falta(e mi libererò ) gli dirò che mi manchi
(vou te dizer que sinto sua falta) vou te dizer que sinto sua falta(ti dirò che mi manchi) ti dirò che mi manchi
(quando te encontrar.)(quando t'incontrerò.)