Tu Mi Fai

Você Me Faz

Tu Mi Fai

Você me faz maisTu mi fai di più
melhor que mil palavrasmeglio di mille parole
você me faz maistu mi fai di più
melhor que um mês de praiameglio di un mese di mare
mas quem é você?ma chi sei?
Você sempre me pega de surpresaMi cogli sempre di sorpresa
eu rezaria (eu rezaria)pregherei (pregherei)
pra que nãoperché no
quando você voltar da compra.quando rientri dalla spesa.

Você me faz maisTu mi fai di più
melhor que mil picadasmeglio di mille punture
você me faz maistu mi fai di più
melhor que tantas aventurasmeglio di tante avventure
mas quem é você?ma chi sei?
Você é feita pra amarSei proprio fatta per l'amore
parece que (quase que)sembra che (quasi che)
você não está aquinon ci sei
e depois te encontro nua no coração.e poi ti trovo nuda nel cuore.
Você me faz maisTu mi fai di più
mais que uma nova cançãopiù di una nuova canzone
você me faz mais que o sol.tu mi fai di più del sole.

Você me faz mais, maisTu mi fai di più, di più
mais, mais ...di più, di più ...
mais, mais ... você me faz!di più, di più ... tu mi fai!

Mais que a doçuraPiù della dolcezza
da timidez (você me faz)della timidezza (tu mi fai)
que me bloqueia, sabeche mi blocca sai
Eu pagaria (eu pagaria)Pagherei (pagherei)
faria issolo farei
mais que um bilhão, sabepiù di un miliardo sai
de resgate por esse nosso amordi riscatto per questo nostro amore
você me faz maistu mi fai di più
melhor que um cheque em brancomeglio di un assegno in bianco

e quando eu estiver cansado, você vai ser meu travesseiroe quando sarò stanco mi farai da letto
porque como um santo, você faz de tudo pra mimperché come un santo tu mi fai di tutto
e assim eu te espero (espero você)e cosi ti aspetto (aspetto te)
a porta porque (se você não vier)sulla porta perché (se non verrai)
acabarei no chãofinirò al tappeto
doente de você. mas estou bem porque ...ammalato di te. ma sto bene perché ...

Você me faz mais, mais,Tu mi fai di più, di più,
mais, maisdi più, di più
(mais que o calor de uma casa) mais(più del caldo di una casa) di più
(mais que qualquer coisa) mais(di più di qualunque cosa) di più
(mais que tudo que existe junto, você me faz).(più di tutto il resto messo insieme tu mi fai).
Você me faz maisTu mi fai di più
e não há mais palavrase non ci sono più parole
você me faz maistu mi fai di più
melhor que Nosso Senhormeglio di Nostro Signore
mais que maisdi più di più
(você me faz mais).(tu mi fai di più).
Eu rezariaPregherei
(você me faz, você me faz ...)(tu mi fai, tu mi fai ...)
eu pagariapagherei
(você me faz mais, você me faz ...)(tu mi fai di più, tu mi fai ...)
você me faz mais, mas quem é você?tu mi fai di più, ma chi sei?
você me faz...tu mi fai...