Onliyu

Onliyu

Onliyu

Eu sempre dizia pra eleYo siempre se lo decía
Que aquela garota tava de olhoQue esa chica le hacía ojitos
Eu a tinha notado outro diaLo había fichado el otro día
E eu, zapeando, a descobriY yo, zapeando, la descubrí

Ela falava com a amigaElla hablaba con su amiga
Que gostava de tocar a güiraQue le gustaba tocar la güira
Violão na mão com whisky e colaGuitarra en mano con whisky cola
E no fim de semana a casa tá vaziaY el finde tiene la casa sola

Ela sabe que você é tímidoElla sabe que sos chico tímido
Isso provoca mistérioEso le provoca misterio
Algo novo dá um frio na barrigaAlgo nuevo pica en su estómago
Gira, gira como um caracolMeta gira, gira como caracol

Ela sabe que você gosta de esperarElla sabe que te gusta esperar
Gosta do silêncio como ela gosta de dançarTe gusta el silencio como a ella bailar
E ela tá cansando do seu enrolarY se está cansando de tu palomeo
Vamos acordar dessa soneca, caraVamos despertando de la siesta, perro

Você é mais lento que OnliyuSos más lento que Onliyu
Ela disse pra eleLe dijo ella a él
Acendam a luzPrendan la luz
Não tem mais nada pra fazerYa no queda más que hacer
Só você me faz dançar o OnliyuSolo tú me haces bailar el Onliyu

Ei, eiEy, ey
Toda a festa parada na esquinaToda la joda parado en la esquina
Não sei dançar, me perdoa, queridaNo sé bailar, perdóname, querida
Não me movo se não tiver bebidaNo me muevo si no hay bebida

Ei, ei, eiEy, ey, ey
Aquela mendocina se aproximouSe me acercó esa mendocina
Me disse: Louco, você tá muito frio, não tenha mais medoMe dijo: Loco, estás muy frío, ya no tengas más miedo
Eu te mostro como é a dançaYo te muestro cómo es la movida

Ela sabe que você é tímidoElla sabe que sos chico tímido
Isso provoca mistérioEso le provoca misterio
Algo novo dá um frio na barrigaAlgo nuevo pica en su estómago
Gira, gira como um caracolMeta gira, gira como caracol

Ela sabe que você gosta de esperarElla sabe que te gusta esperar
Gosta do silêncio como ela gosta de dançarTe gusta el silencio como a ella bailar
E ela tá cansando do seu enrolarY se está cansando de tu palomeo
Vamos acordar dessa soneca, caraVamos despertando de la siesta, perro

Você é mais lento que OnliyuSos más lento que Onliyu
Ela disse pra eleLe dijo ella a él
Acendam a luzPrendan la luz
Não tem mais nada pra fazerYa no queda más que hacer
Só você me faz dançar o OnliyuSolo tú me haces bailar Onliyu

Ela disse pra eleLe dijo ella a él
Acendam a luzPrendan la luz
Não tem mais nada pra fazerYa no queda más que hacer
Só você me faz dançarSolo tú me haces bailar

Só você me faz dançarSolo tú me haces bailar
Me faz dançarMe haces bailar
O On-li-yuEl On-li-yu