Young Love

Amor Jovem

Young Love

Não há nada para ser implorado amor, essa é minha carteira aberta
There's no need to beg babe, that's my open pocket
Você levou o dinheiro de mim, eu posso busca-lo
You take the money from me, I can scrounge
Você me deu uma febre que não vai se abaixar, oh amor
You gave me a fever that will not come down, oh babe
Você é uma jovem mulher abandonada
You're a young woman cast aside
Afastada, partindo do passeio de minha vida solitária
Ostracized, left on the side walk of my lonely life

(Refrão)
(Chorus)
Pelos jovens amantes, deixando a colina
For the young lovers, taking the hill
Alguns plantam a bandeira, enquanto outros são mortos
One plants the flag while the other is killed
Quando o vinho é derramado nós enchemos nossos copos
When the wine pours we raise our cups
O amor jovem é sacrificio, amor jovem é rigido
Young love is sacrifice, young love is tough
O amor jovem é inocente, nós somos o amor jovem
Young love is innocent, young love is us

No que eu entrei?
What did I get into
Agora tudo é falso, oh
Now everything is untrue, oh
Seus olhos dizem as mentiras das linhas que você disse
Your eyes tell the lies of the lines that you said
E agora que eu te amo, oh oh
And now that I love you, oh oh
Eu desejaria que nós nunca tivessemos nos conhecido
I wish we never met
Por que esperar? Garota estou enfrentando riscos aqui que ninguém ousaria enfrentar
Why wait? Woman I'm taking risk here that no one dares
E você está assustada, assustada do fundo, com medo das escadarias
And you're scared, scared of the bottom, afraid of the stairs

(Refrão)
(Chorus)
Pelos jovens amantes, deixando a colina
For the young lovers, taking the hill
Alguns plantam a bandeira, enquanto outros são mortos
One plants the flag while the other is killed
Quando o vinho é derramado nós enchemos nossos copos
When the wine pours we raise our cups
O amor jovem é sacrificio, amor jovem é rigido
Young love is sacrifice, young love is tough
O amor jovem é inocente, nós somos o amor jovem
Young love is innocent, young love is us

Alguém,
Someone
Eu vi alguém
I saw someone
Que se apaixonou por uma face
And fell in love with a face
E me assusta deixa-la ir
And it scares me to let her go
Mesmo que eu ainda a queira
Still want her even though
Eu recebo menos do que ela tira
I get less than she takes

Pelos jovens amantes, deixando a colina
For the young lovers, taking the hill
Alguns plantam a bandeira, enquanto outros são mortos
One plants the flag while the other is killed
Quando o vinho é derramado nós enchemos nossos copos
When the wine pours we raise our cups
O amor jovem é sacrificio, amor jovem é rigido
Young love is sacrifice, young love is tough
O amor jovem é inocente, nós somos o amor jovem
Young love is innocent, young love is us

O amor jovem é inocente, nós somos o amor jovem
Young love is innocent, young love is us
Achei uma razão para acreditar em alguém
I found a reason to believe in someone
Achei uma razão para acreditar em alguém
I found a reason to believe in someone
Quando eu achei, quando eu achei
When I found, when I found...