Glass

Vidro

Glass

Tolo, você fez a garota se apaixonar
Fool you made the girl fall in love
Disse todas aquelas coisas lindas
you said those beautiful things
Ela pensou que você disse coisas que você queria dizer
she thought you spoke things you mean

Acaricia sua pele como se fosse vidro
Caress her skin like it's glass
Ela escuta sua voz fazendo planos
she hears your voice making plans
E ela se colocou em suas mãos
and she puts her face in your hands

Você não quer ver alguém implorar
You don't wanna see somebody beg
A medida que sente o coração dela se render
as you feel her heart surrender
Você começa a ceder
you begin to fall
Como você diz que algo é verdadeiro
How do you say that something's true
Quando isso nem começou
when it never even started
Pelo menos não para você
at least not for you

Você respira o ar dela e a deixa
You breathe her air and you leave
Você mantém seus pensamentos para si mesmo
you keep your mind on yourself
E repousa o vidro na prateleira
and lie the glass on the shelf
Depois do discurso celestial
After the heavenly speech
Seu corpo gera calor santo
your body throws holy heat
Os anjos cantam quando nossos olhos se encontram
the angels sing when our eyes meet

"Não era mentira mas não era verdade
It wasn't a lie but it wasn't true
Eu apenas queria fazer você sentir-se bem
I just wanted to make you feel good
Apenas queria você perto
just wanted you near
Eu não estava preparado, eu não estava pensando em você
I wasn't prepared I wasn't thinking of you
Que você realmente poderia me amar
that you could actually love me
Isso nunca deveria ter começado"
it never should have started

Ela está sonhando em voltar ao passado
She's dreaming back on the past
Cada opinião concorda
every opinion agreed
Não sabe no que acreditar
doesn't know what to believe

Deve ter sido por uma causa
It must have been for a cause
Nossas vidas tem tantas portas
our lives have so many doors
Não pense mais nele
don't think about him anymore

Mas foi o beijo, me levou longe
But it was the kiss, it took me away
É como se ele soubesse que eu sou frágil
it's like he knew that I am fragile
Ela disse: ele me tratou como vidro
she said he handled me like glass
E dói, mas é o que eu mereço
and it hurts but it's what I deserve
Porque eu deveria ter sido mais cuidadoso
because I should have been more careful
Com os outros que eu tratei
with the others that I handled
Ela disse: Eu deveria ter sido mais
she said I should have been more
Eu deveria ter sido mais
I should have been more
E sabendo isso eu sei
and knowing this I know
Que ele vai ter o que merece
that he'll get his
Mas eu não quero que o homem sofra
but I don't want the man to suffer
Porque no fundo eu sei que ele é de vidro também
cause deep down I know that he's glass too
Mas isso realmente não importa
but it really doesn't matter
Até acontecer com você
until it's happening to you
Todos quebram
everybody breaks
Todos quebram
everybody breaks
Ás vezes
sometimes