Every Little Bit

Every Little Bit

Every Little Bit

Eu e minha mulher, nós dois temos o blues
Me and my woman, we both got the blues
Mas com muito a ganhar e pouco a perder, tais
But with so much to gain and such little to lose
Estamos ambos se jogou ou não gostamos de pagar por abuso
Are we both getting played or do we like to pay for abuse

Desceu para um dólar e último pedaço de cerveja
Down to a dollar and last bit of ale
Mas com muitos goles, se esquecer dos detalhes
But with too many sips, you forget the details
E você pálido no brilho luzes da cidade, nos furos de seus sapatos
And you pale in the city lights shine, on the holes of your shoes

Cada pedacinho, cada pedacinho, cada pequeno
Every little bit, every little bit, every little
Cada pedacinho, cada pedacinho, cada pouco
Every little bit, every little bit, every little bit
Apenas uma gota no balde quando você não tem amor
Just a drop in the bucket when you don’t have love

Se eu acordar amanhã nós ambos seríamos surpreendidos
If I wake up tomorrow we’d both be surprised
Se o carro tem algum gás que tínhamos tanto ir para um passeio
If the car’s got some gas we’d both go for a ride
Hit nosso passo e algumas compras janela em primeiro lugar, em seguida, ficar fora a noite toda
Hit our stride and some window shopping first, then stay out all night

Oh querida, você parece tão bom que eu me esqueça de como respirar
Oh babe, you look so good I forget how to breathe
Eu quero fazer esse vestido e dar-lhe um aperto
I wanna make that dress and give you a squeeze
Existem razões pelas quais eu estou ansioso para agradar e fácil de ver, sim
There are reasons I am eager to please and easy to see, yeah

Cada pedacinho, cada pedacinho, cada pequeno
Every little bit, every little bit, every little
Cada pedacinho, cada pedacinho, cada pouco
Every little bit, every little bit, every little bit
Apenas uma gota no balde quando você não tem amor
Just a drop in the bucket when you don’t have love

Tome um pouco de sucesso, ter um pouco de sucesso, ter um pouco
Take a little hit, take a little hit, take a little
Tome um pouco de sucesso, ter um pouco de sucesso
Take a little hit, take a little hit
Bebê se acostumar com esse buraco no seu bolso que é o preço do amor
Baby get used to that hole in your pocket that’s the price of love

Todas as coisas que dizem
All the things we say
As promessas, nós cometemos erros
The promises, we make mistakes
Todas as coisas que fazemos para viver e amar
All the things we do to live and love
E morrer
And die
Dance com outro
Dance with another
Nunca encontrar outro
Never find another
Enquanto nós temos um ao outro
While we have each other
Enquanto nós temos um ao outro
While we have each other

Bem, eu tenho alguns amigos e eles dão conselhos
Well I got some friends and they give advice
Alguns tem grandes casas de luxo e esposas fantasia
Some got big fancy houses and fantasy wives
Mas eu prefiro ser quebrado com você bebê do que viver em suas vidas, sim
But I’d rather be broke with you baby than live in their lives, yeah

Cada pedacinho, cada pedacinho, cada pequeno
Every little bit, every little bit, every little
Cada pedacinho, cada pedacinho, cada pouco
Every little bit, every little bit, every little bit
Apenas uma gota no balde quando você não tem amor
Just a drop in the bucket when you don’t have love

Tome um pouco de sucesso, ter um pouco de sucesso, ter um pouco
Take a little hit, take a little hit, take a little
Tome um pouco de sucesso, ter um pouco de sucesso
Take a little hit, take a little hit
Bebê se acostumar com esse buraco no seu bolso, que é o preço do amor
Baby get used to that hole in your pocket, that’s the price of love