Freedom (Johnny's Song)

Liberdade (A Canção do Johnny)

Freedom (Johnny's Song)

Johnny tem uma família de cinco, e trabalha pro estadoJohnny's got a family of five, and he works for the state
Tem dívidas que só aumentam, e um velho ChevroletHe got debts that are piling high, and an old Chevrolet
Willie no painel tocando umas músicasWillie on the dash playin' tunes
Cheira a grama porque tá coberto de junhoSmells like grass 'cause he's covered in June
Fazendo uma grana extra cortando grama com os filhosPicking up extra cash mowing lawns with his kids

Tênis sujos entram na igreja enquanto se ajoelham pra rezarStained sneakers walk through the church as they kneel down to pray
Dizendo: Por favor, Senhor, tenha piedade de nós, tire nossos problemasSayin': Please Lord, have pity on us, take our troubles away
Essas sementes que estamos plantando com vocêThese seeds that we're plantin' with you
Esperamos que um dia, oh Senhor, se tornem verdadeWe hope one day, oh Lord will come true
Lembro até agora daquela expressão no rosto deleI remember even right now that look on his face

Então a gente ficava chapado, e falava sem pararSo we'd get high, and we'd ramble
Ficava bêbado e apostavaGet drunk and we'd gamble
Adolescentes acelerando a 75Teenagers cruising at 75
Cantando: Doce Lar AlabamaSinging: Sweet Home Alabama
Ficando fora o fim de semana todoStay out all damn weekend
Domingos são pra dormirSundays are for sleeping
Ninguém sai desse planeta vivoNobody leaving this planet alive
Melhor aproveitar sua liberdadeMight as well enjoy your freedom
É, liberdadeYeah, freedom

Mamãe diz que vai se alistar e o Corpo paga a escolaMom says she gonna enlist and the Corps pays for school
Eles vão ter mais grana pra trabalhar se ela só tivesse as ferramentasThey'll have more money they could work with if she just had the tools
John diz: O que você achar melhor, eu faço turnos duplos e compenso o restoJohn says: What you think's best I'll work doubles and make up the rest
Ainda afogado em dívidas de faculdade que nunca vou perdoar ou esquecerStill drown in college debt I'll never forgive or forget

Então a gente ficava chapado, e falava sem pararSo we'd get high, and we'd ramble
Ficava bêbado e apostavaGet drunk and we'd gamble
Adolescentes acelerando a 75Teenagers cruising at 75
Cantando: Doce Lar AlabamaSinging: Sweet Home Alabama
Ficando fora o fim de semana todoStay out all damn weekend
Domingos são pra dormirSundays are for sleeping
Ninguém sai desse planeta vivoNobody leaving this planet alive
Melhor aproveitar sua liberdadeMight as well enjoy your freedom
É, liberdadeYeah, freedom

Foi pra Woodstock com os papéis de convocaçãoWent to Woodstock with his draft papers
No bolso de trás, vindo do VietnãIn his back pocket from Vietnam
Trabalhando na cadeiaWorkin' in the slammer
Cumprindo penaDid hard time
Passaram pelo inferno juntosWent through hell together
Eles morreriam um pelo outroThey'd die for each other
Oh, esses amantes em armasOh, these lovers in arms

É, eles ficavam chapados e falavam sem pararYeah, they'd get high and they'd ramble
Ficavam bêbados e apostavamGet drunk and they'd gamble
Quando eram mais jovens como todo mundoWhen they were younger like everyone else
Como se não pudessem apagar a vela delesLike you couldn't blow out their candle
Ficando fora o fim de semana todoStay out all damn weekend
Domingos são pra dormirSundays are for sleeping
Ninguém sai desse planeta vivoNobody leaving this planet alive
Melhor aproveitar sua liberdadeMight as well enjoy your freedom
É, liberdadeYeah, freedom