A Thousand Years

Mil Anos

A Thousand Years

Um beijo doce disse não me esqueçaA sweet kiss said forget me not
quando o amor falou eu não sabia de nada erradowhen love spoke I knew no wrong
mas isso foi uma vez em um sonho realizadobut that was once upon a dream come true
há muito tempo atrása long time ago
bebê tá doentebaby's sick
bebê tá com friobaby's cold
bebê tá se sentindo malbaby's feeling blue
pelo que parece há mil anosfor what seems like a thousand years
sonhos para aquelesdreams for those
que dormem à noitewho sleep at night
beijo de amantes, sonhos se entrelaçamlovers kiss, dreams entwine
na escuridão eu espero à noitein the dark I wait at night
pelo seu chamadofor your call
você vai ligar?will you call
você nunca liga (meu nome)you never call (my name)
deitado fraco na minha cama sozinholying weak on my bed alone
a luz da lua me mantém aquecidomoonlight keeps me warm
enquanto espero por mil anosas I wait for a thousand years
??????
??????
??????
sonhos para aquelesdreams for those
que dormem à noitewho sleep at night
beijo de amantes, sonhos se entrelaçamlovers kiss, dreams entwine
na escuridão eu espero à noitein the dark I wait at night
pelo seu chamadofor your call
você vai ligar?will you call
você nunca ligou (meu nome)you never call(ed) (my name)
o amor é cruellove is cruel
o amor também é um mentirosolove's a liar too
mas um tolo não vê nada de erradobut a fool can see no wrong
então eu vou esperar por mil anosso I'll wait for a thousand years
sim, eu vou esperar por mil anosyes I'll wait for a thousand years