White Noise

Ruído Branco

White Noise

A maneira como você brilha no crepúsculo
The way you're glowing in the twilight
Ainda me atinge como da primeira vez
It still hits me like the first time
É apenas por volta da meia-noite?
Is it just around midnight?
Ah, eu não sei, porque o tempo voa quando estou com você
Oh, I don't know, cause time flies by when I'm with you
Não sei o que dizer sobre suas pálpebras
I don't know what to say about your eyelids
E oh, eu me afasto, ainda fico nervoso
And oh, I drift away, I still get nervous
Depois de todos esses anos, e as palavras simplesmente desaparecem
After all these years, and the words just disappear

Ultimamente, tudo que consigo ouvir é ruído branco quando você fala
Lately, all that I can hear is white noise when you speak
Ruído branco, ruído branco
White noise, white noise
Ultimamente, não ouço mais o som de você falando comigo
Lately, I don't hear the sound of you talking to me
É ruído branco, ruído branco
It's white noise, white noise
Ah, prometo que estou ouvindo
Oh, I promise that I'm listening
Mas quando vejo seus olhos, quero mergulhar de cabeça
But when I see your eyes, I wanna dive right in
A maneira como você inunda minha mente
The way you flood my mind
Tudo que ouço é ruído branco quando você fala
All I hear is white noise when you speak
Ruído branco
White noise

Vamos nos esconder nas sombras
Let's go hiding in the shadows
E encontrar um lugar só nosso
And find somewhere only we know
Não é engraçado como a vida segue?
Ain't it funny how life goes?
Se você fosse embora, eu ficaria tão perdido
If you were gone, I'd be so lost
O que eu faria se nada disso fosse verdade?
What would I do if none of this is true?
Porque se você me deixasse, meu coração se partiria em um milhão de pedaços
'Cause if you left me, my heart would break into a million pieces
Espalhados pelo quarto
Scattered round the room
Podemos viver como amantes?
Can we live like lovers do?

Ultimamente, tudo que consigo ouvir é ruído branco quando você fala
Lately, all that I can hear is white noise when you speak
Ruído branco, ruído branco
White noise, white noise
Ultimamente, não ouço mais o som de você falando comigo
Lately, I don't hear the sound of you talking to me
É ruído branco, ruído branco
It's white noise, white noise
Ah, prometo que estou ouvindo
Oh, I promise that I'm listening
Mas quando vejo seus olhos, quero mergulhar de cabeça
But when I see your eyes, I wanna dive right in
A maneira como você inunda minha mente
The way you flood my mind
Tudo que ouço é ruído branco quando você fala
All I hear is white noise when you speak
Ruído branco
White noise

E soa como ruído branco
And it sounds like white noise
E soa como ruído branco
And it sounds like white noise

Ah, prometo que estou ouvindo
Oh, I promise that I'm listening
Mas quando vejo seus olhos, quero mergulhar de cabeça
But when I see your eyes, I wanna dive right in
A maneira como você inunda minha mente
The way you flood my mind
Tudo que ouço é ruído branco quando você fala
All I hear is white noise when you speak
Ruído branco
White noise

Tudo que ouço é ruído branco quando você fala
All I hear is white noise when you speak
Ruído branco
White noise