A Cup of Latte (라떼 한잔) (feat. Gilme)

Uma xícara de café com leite (part. Gilme)

A Cup of Latte (라떼 한잔) (feat. Gilme)

Não chegue perto de mim, não chegue perto do meu coração, eu não sou a mulher que você queria, não sou o seu amor
다가오지마 내 맘에 들지마 네가 바라던 여잔 아냐 not your love
dagaojima nae mame deuljima nega baradeon yeojan anya not your love
Não me trate bem, não me deixe bonita, quanto mais perto você chega, mais eu tremo, eu quero seu amor
잘해주지마 날 예뻐하지마 다가올수록 흔들려 I want your love
jalhaejujima nal yeppeohajima dagaolsurok heundeullyeo I want your love
Eu não sou seu amor, mas quero seu amor. Tenho medo de me machucar novamente. O que devo fazer com você?
I'm not your love but want your love 또 다시 상처받기 두려워 널 어떡해
I'm not your love but want your love tto dasi sangcheobatgi duryeowo neol eotteokae

Em um dia ensolarado, você me entrega uma xícara de café com leite e sorri sem dizer uma palavra
햇살 좋은 날이면 라떼 한 잔 건네며 아무 말 없이 웃어주는 너
haetsal joeun narimyeon ratte han jan geonnemyeo amu mal eopsi useojuneun neo
Eu não sei bay bay bay ser Você quer caminhar em algum lugar juntos porque o sol está bom
햇살이 좋아서 어디라도 함께 걷자는 너 I don't know bay bay bay be
haetsari joaseo eodirado hamkke geotjaneun neo I don't know bay bay bay be
Em dias de neve, ele me liga e pergunta se eu quero tomar uma bebida, como se soubesse como me sinto.
눈이 오는 날이면 내 기분을 아는지 전화를 걸어 한 잔 하자며
nuni oneun narimyeon nae gibuneul aneunji jeonhwareul georeo han jan hajamyeo
Entre no meu coração e continue rasgando meu coração Eu não sei bay bay bay ser
내 맘에 들어와 자꾸 내 가슴을 헤집어놔 I don't know bay bay bay be
nae mame deureowa jakku nae gaseumeul hejibeonwa I don't know bay bay bay be

Não chegue perto de mim, não chegue perto do meu coração, eu não sou a mulher que você queria, não sou o seu amor
다가오지마 내 맘에 들지마 네가 바라던 여잔 아냐 not your love
dagaojima nae mame deuljima nega baradeon yeojan anya not your love
Não me trate bem, não me deixe bonita, quanto mais perto você chega, mais eu tremo, eu quero seu amor
잘해주지마 날 예뻐하지마 다가올수록 흔들려 I want your love
jalhaejujima nal yeppeohajima dagaolsurok heundeullyeo I want your love
Eu não sou seu amor, mas quero seu amor. Tenho medo de me machucar novamente. O que devo fazer com você?
I'm not your love but want your love 또 다시 상처받기 두려워 널 어떡해
I'm not your love but want your love tto dasi sangcheobatgi duryeowo neol eotteokae

Você me escuta sem dizer uma palavra mesmo quando eu choro sem perceber porque penso naquela pessoa
그 사람이 생각나 눈치없이 울어도 아무 말 없이 들어주는 너
geu sarami saenggangna nunchieopsi ureodo amu mal eopsi deureojuneun neo
Como você pode não conhecer tão bem e aceitar meu coração dolorido?
어쩜 넌 잘 아니 아픈 내 맘까지 받아주니
eojjeom neon jal ani apeun nae mamkkaji badajuni
Eu não sei, baía, baía, baía seja
I don't know, bay, bay, bay be
I don't know, bay, bay, bay be

Não chegue perto de mim, não chegue perto do meu coração, eu não sou a mulher que você queria, não sou o seu amor
다가오지마 내 맘에 들지마 네가 바라던 여잔 아냐 not your love
dagaojima nae mame deuljima nega baradeon yeojan anya not your love
Não me trate bem, não me deixe bonita, quanto mais perto você chega, mais eu tremo, eu quero seu amor
잘해주지마 날 예뻐하지마 다가올수록 흔들려 I want your love
jalhaejujima nal yeppeohajima dagaolsurok heundeullyeo I want your love
Eu não sou seu amor
I'm not your love
I'm not your love

Toda vez que você olha para mim com esses olhos e me trata com essas ações
그런 눈빛으로 나를 볼때마다 그런 행동으로 날 대할때 마다
geureon nunbicheuro nareul bolttaemada geureon haengdong-euro nal daehalttae mada
Meu coração, que estava dando um passo para trás, deu um passo para mais perto e antes que eu percebesse, eu estava perdido
뒷걸음질 쳤던 맘이 움찔 한발 더 다가가 어느새 빠져 들어가
dwitgeoreumjil chyeotdeon mami umjjil hanbal deo dagaga eoneusae ppajyeo deureoga
Um peito largo que te abraça em todos os momentos e faz com que você se apoie nele e conte com ele.
언제고 어느때고 안아주는 넓은 가슴 기대고 의지하게 만드는 니따스함
eonjego eoneuttaego anajuneun neolbeun gaseum gidaego uijihage mandeuneun nittaseuham
Sim, por favor, me deixe mais bonita, me abrace mais, deixe-me me entregar a você, me ame mais, mais, mais
그래 더 예뻐해줘 날 더 안아줘 내게 날 맡겨볼게 더더더 날 사랑해줘
geurae deo yeppeohaejwo nal deo anajwo naege nal matgyeobolge deodeodeo nal saranghaejwo

Vamos amar uma vez
한번 사랑해볼까
hanbeon saranghaebolkka
Vem pra mim, vem pro meu coração, eu não sou a mulher que você queria
다가와줄래 내 맘에 들어와 네가 바라던 그 여잔 아니지만
dagawajullae nae mame deureowa nega baradeon geu yeojan anijiman
Eu quero que você me ame, não mude, apenas me ame como você é agora, esteja com você
사랑해줄래 변하지 말아줘 지금처럼만 사랑해줘 be with you
saranghaejullae byeonhaji marajwo jigeumcheoreomman saranghaejwo be with you
Vem pra mim, vem pro meu coração, eu não sou a mulher que você queria
다가와줄래 내 맘에 들어와 네가 바라던 그 여잔 아니지만
dagawajullae nae mame deureowa nega baradeon geu yeojan anijiman
Eu quero que você me ame, não mude, apenas me ame como você é agora, esteja com você
사랑해줄래 변하지 말아줘 지금처럼만 사랑해줘 be with you
saranghaejullae byeonhaji marajwo jigeumcheoreomman saranghaejwo be with you

Você é para o meu amor, você é para o meu amor Devo deixar meu coração para você?
You're for my love you're for my love 내 맘을 너에게 맡겨볼까
You're for my love you're for my love nae mameul neoege matgyeobolkka
Você é para o meu amor, você é para o meu amor? Devo deixar meu coração para você, estar com você?
You're for my love you're for my love 내 맘을 너에게 맡겨볼까 be with you
You're for my love you're for my love nae mameul neoege matgyeobolkka be with you