The Beginning

O começo

The Beginning

Foi difícil, eu queria sentar, me culpando por não conseguir falar
힘겨웠어 주저 앉고 싶었어 말할수도 없는 날 원망하면서
himgyeowosseo jujeo an-go sipeosseo malhalsudo eomneun nal wonmanghamyeonseo
Quanto mais eu perambulo pelos dias escuros e frios do passado
어두웠던 차가웠던 지난날들 헤맬수록
eoduwotdeon chagawotdeon jinannaldeul hemaelsurok
Eu pareço mais maltrapilho
내모습 더 초라해보여
naemoseup deo chorahaeboyeo

Eu estava feliz só de fechar os olhos no palco
행복했어 그저 무대위에선 두눈을 감으면
haengbokaesseo geujeo mudaewieseon dununeul gameumyeon
Todos brilharam para mim
모두 나를 비췄어
modu nareul bichwosseo
Acredito neste lugar que me levou ao meu coração e às minhas lágrimas como o destino.
내마음도 내 눈물도 운명처럼 이끌어준 이곳을 나는 믿고있어
naema-eumdo nae nunmuldo unmyeongcheoreom ikkeureojun igoseul naneun mitgoisseo

Eu te vi, eu te conheci, eu te sinto
I saw you, I met you, I feel you
I saw you, I met you, I feel you
Você vai se lembrar de mim assim agora?
지금 이대로 날 기억해줄래
jigeum idaero nal gieokaejullae
Não vá embora, você escuta minha alma
Don't get away, you listen to my soul
Don't get away, you listen to my soul
Eu cantarei para você
널 위해서 난 노래할거야
neol wihaeseo nan noraehalgeoya

Querida, eu sei que você está ficando cansada, é como se seus olhos estivessem cobertos, não consigo ver nada
Baby, 알고있어 지쳐가고 있는걸 두눈을 가린듯 다 보이질 않아
Baby, algoisseo jichyeogago inneun-geol dununeul garindeut da boijil ana
Mas você me segurou. Você era a esperança dentro de mim, quando eu acreditava que era o fim.
하지만 날 잡아줬어 끝이라고 믿어왔던 내안에 넌 희망이었어
hajiman nal jabajwosseo kkeuchirago mideowatdeon nae-ane neon huimang-ieosseo

Eu te vi, eu te conheci, eu te sinto
I saw you, I met you, I feel you
I saw you, I met you, I feel you
Você vai se lembrar de mim assim agora?
지금 이대로 날 기억해줄래
jigeum idaero nal gieokaejullae
Não vá embora, você escuta minha alma
Don't get away, you listen to my soul
Don't get away, you listen to my soul
Eu cantarei para você
널 위해서 난 노래할거야
neol wihaeseo nan noraehalgeoya

A coragem que foi lamentada, as lágrimas que acabaram, a dor que foi ridicularizada
아쉬웠던 용기도 끝내버린 눈물도 웃어넘긴 아픔도
aswiwotdeon yonggido kkeunnaebeorin nunmuldo useoneomgin apeumdo
Não esqueça de tudo
전부잊지마
jeonbuitjima
Deixe isso em seu coração e lembre-se de tudo agora
가슴속에 남겨둬 지금 모두 기억해
gaseumsoge namgyeodwo jigeum modu gieokae
Segure minha mão de agora em diante
내손을 잡아줘 이제부터야
naesoneul jabajwo ijebuteoya

Ah, não, não, não, não, não
Oh, no, no, no, no, no
Oh, no, no, no, no, no
Todos os dias ouça minha alma
Everyday listen to my soul
Everyday listen to my soul

Eu nunca, sempre que sinto com você
I never, whenever feel with you
I never, whenever feel with you
Não me esqueça assim
지금이대로 날 잊지말아줘
jigeumidaero nal itjimarajwo
Deixe-me neste palco
이 무대위에 나를 맡겨봐
i mudaewie nareul matgyeobwa
Eu vou me mostrar para você
널 위해서 날 보여줄꺼야
neol wihaeseo nal boyeojulkkeoya

Eu te vi, eu te conheci, eu te sinto
I saw you, I met you, I feel you
I saw you, I met you, I feel you
Você vai se lembrar de mim assim agora?
지금 이대로 날 기억해줄래
jigeum idaero nal gieokaejullae
Não vá embora, você escuta minha alma
Don't get away, you listen to my soul
Don't get away, you listen to my soul
Eu cantarei para você
널 위해서 난 노래할거야
neol wihaeseo nan noraehalgeoya