
Ash Again (feat. Casey Edwards)
Gawr Gura
Cinzas de Novo (part. Casey Edwards)
Ash Again (feat. Casey Edwards)
Cara a cara com o tempo de novo (de novo)Face to face with time again (again)
Nós caminhamos mais uma vez rumo ao fim (o fim)We walk once more to the end (the end)
Queime tudo, queime tudoBurn it down, burn it down
Ondas não podem apagar meu fogo (fogo)Waves can't put out my flame (flame)
A morte nunca irá escrever meu nome (meu nome)Death will never write my name (my name)
Queime tudo, queime tudoBurn it down, burn it down
Dizem que a minha lembrança está desaparecendoThey say the memory of me is fading
Eu já ouvi isso antesI've heard it all before
Não me diga que todos envolta estão esperandoDon't tell me everyone around is waiting
E todos eles dizemAnd they all say
Destrua-o, queime-oTear it down, burn it down
E eles vão pagarAnd they'll all pay
Quando eu o destruir, queimá-loWhen I tear it down, burn it down
Quando o mundo desmoronarWhen the world falls through
E tudo for cinzas de novoAnd all is ash again
Enquanto todos vocês fingemWhile you all pretend
Se esse for o fim, eu farei de novoIf this is the end, I'll do it again
Vozes surgem na minha cabeça (minha cabeça)Voices rise in my head (my head)
As mãos que puxam meu fio (meu fio)The hands that pull at my thread (my thread)
Deixo-os afogar, queime-osLet them drown, burn it down
Espere a maré lavar (a maré)Wait for wash in the tide (the tide)
No abismo é onde me escondereiIn the abyss is where I will hide (will hide)
Deixo-os afogar, queime-osLet them drown, burn it down
Dizem que a minha lembrança está desaparecendoThey say the memory of me is fading
Eu já ouvi isso antesI've heard it all before
Não me diga que todos envolta estão esperandoDon't tell me everyone around is waiting
E todos eles dizemAnd they all say
Destrua, queimeTear it down, burn it down
E eles vão pagarAnd they'll all pay
Quando eu o destruir, queimá-loWhen I tear it down, burn it down
Quando o mundo desmoronarWhen the world falls through
E tudo for cinzas de novoAnd all is ash again
Enquanto todos vocês fingemWhile you all pretend
Se esse for o fim, eu farei de novoIf this is the end, I'll do it again
Nós nadamos contra a maréWe swim against the current's aim
No escuro, mudamos como a fumaça volta à chuvaIn dark, we change as smoke returns to rain
Navegando pelas profundezas e todos os seus destroçosNavigating sunken depths and all of its debris
Minhas palavras não serão mais tocadas por outros, elas falam apenas por mimAnd no more hands upon my words, they only speak for me
Por todos aqueles que tentam silenciar o trovãoFor all the ones who try to silence thunder
Eu sou a onda que te arrasta pra baixo e pro fundoI'm the wave that pulls you down and under
Todos os dias estarei comigo e lutarei contra a seca do mar rasoEvery day, I'll stand with me, and I'll fight the drought of shallow sea
Enquanto os navios navegam em ventos de ciúmes, eu ouvirei com atenção (deixarei tudo queimar)As ships sail winds of jealousy, I'll listen carefully (let it all burn down)
É como eles dizemAs they all say
Destrua-o, queime-o (queime-o)Tear it down, burn it down (burn it down)
E todos eles vão pagar (e todos dizem)And they'll all pay (and they all say)
Quando eu destruí-lo, queimá-lo (queimá-lo)When I tear it down, burn it down (down)
Quando o mundo desmoronar (desmoronar)When the world falls through (falls through)
E tudo for cinzas de novoAnd all is ash again
Enquanto todos vocês fingem (ah)While you all pretend (ah)
Se esse for o fim, eu farei de novoIf this is the end, I'll do it again



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gawr Gura e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: