Tradução gerada automaticamente
Erinnerung
Gay Pimp
Erinnerung
1. Strophe:
Ich sitze hier und erinner' mich
Die Wahrheit ist, ich vermisse dich
Hätte ich vorher nie gedacht
Was hast du mit mir gemacht
Ich denke zurück an all die Zeit
Wir gingen wohl zu weit
Ich war blind, wollte es nicht sehen
Konnte es nicht glauben und nicht verstehen
Eine Freundschaft einfach so zerstört
Ich wünsche mir, dass du das hier hörst
Ich will sie zurück, diese Zeit
Ich sage dir es tut mir leid
Jeder Kuss, der bleibt für immer
Macht es nicht besser nur noch schlimmer
Es gibt keine Zukunft für uns
Ich frag' mich nach dem Grund
Was bleibt ist die Erinnerung
Und ich frag' mich warum
Bridge:
Müssen Geschichten wirklich so enden
Können wir nichts tun um das Blatt zu wenden
Warum kann Liebe nur so blenden
Ich halte die Zeit in meinen Händen
Refrain: x2
Komm erinner' dich zurück an mich
Ich dreh' die Zeit zurück, ein Stück, ich
Kann es nicht glauben, will es nicht glauben
Diese Geschichte darf nicht so verstauben
2. Strophe:
Wo sind sie hin die ganzen Farben
Hinterlässt die Zeit nur Narben
Was soll ich dir noch sagen
Was soll ich dich noch fragen
Wir zwei lieben uns nicht
Trotzdem vermiss' ich dich
Wir träumten tief und flogen hoch
Sind dann abgestürzt, flügellos
Ich weiss nicht, ob du genau so denkst
Ob du mir einen Gedanken schenkst
Ich war blind konnte es nicht sehen
Warum liess ich diese Freundschaft gehen
Den Vogel einfach abgeschossen
Ohren und Augen geschlossen
Es gibt eine Sache, die ich bereu'
Ich stehe hier, alles ist neu
Ich will deine Freundschaft zurück, doch es ist zu spät
Jeder geht nun seinen eigenen Weg
Bridge:
Refrain: x2
3. Strophe:
War es Schicksal, sollte es so sein
Mein Herz ist schwer, wie ein Stein
Manchmal seh' ich dein Gesicht
Eine Beziehung will ich nicht
Deine Freundschaft ist, was ich brauch'
Doch sie löst sich auf, in Schall und Rauch
Ich stehe vor geschloss'ner Tür
Das alles, warum, wofür
Ich habe das alles nie gewollt
Meinem Herz zu wenig Beachtung gezollt
Und jetzt steh ich hier allein
Will nicht mehr alleine sein
Ruf nach dir in der Nacht
Vor Schreck aus meinem Traum erwacht
Zeiten kommen, Zeiten gehen
Bleiben niemals stehen
Trotzdem muss ich dir eins sagen
Du fehlst so in diesen Tagen
Bridge:
Refrain: x2
4. Strophe:
Träge und langsam vergeht die Zeit
Sie soll still stehen, ich bin noch nicht so weit
Nur für einen kleinen Moment
Ich will wissen, wer mich wirklich kennt
Auch, wenn es vielleicht das Beste ist
Bete ich dafür, dass du mich nie vergisst
Wo führen unsere Wege uns hin
Macht alles überhaupt Sinn
Ich laufe einfach durch die Straßen
Die Onkelz im Ohr und was sie mir sagen
Sie erzählen mir von alten Zeiten
Wo wir noch gemeinsam weilten
Wir werden wohl niemals ein Pärchen
Doch Freunde, wie in schönen Märchen
Zusammen vereint gegen alles
Zu sterben füreinander im Falle eines Falles
Ich dreh' an der Zeit ein Stück
Ich will die Zeit zurück!!!
Bridge:
Refrain: x2
Memória
1. Estrofe:
Estou aqui e me lembro de você
A verdade é que eu sinto sua falta
Nunca pensei que isso aconteceria
O que você fez comigo?
Penso em todo o tempo que passou
Acho que fomos longe demais
Eu estava cego, não queria ver
Não conseguia acreditar e não entendia
Uma amizade destruída assim, de repente
Eu desejo que você ouça isso aqui
Quero de volta aquele tempo
Sinto muito, é o que eu digo
Cada beijo fica pra sempre
Não melhora, só piora
Não há futuro pra nós
Me pergunto qual é o motivo
O que fica é a memória
E me pergunto o porquê
Ponte:
As histórias precisam mesmo acabar assim?
Não podemos fazer nada pra mudar o destino?
Por que o amor só pode cegar?
Eu seguro o tempo nas minhas mãos
Refrão: x2
Vem, lembre-se de mim
Vou voltar no tempo, um pouco, eu
Não consigo acreditar, não quero acreditar
Essa história não pode ficar esquecida
2. Estrofe:
Onde foram parar todas as cores?
O tempo só deixa cicatrizes
O que mais posso te dizer?
O que mais posso te perguntar?
Nós dois não nos amamos
Mesmo assim, sinto sua falta
Sonhamos alto e voamos longe
Depois caímos, sem asas
Não sei se você pensa assim também
Se você me dá um pensamento
Eu estava cego, não conseguia ver
Por que deixei essa amizade ir?
Acabei com tudo de uma vez
Com os olhos e ouvidos fechados
Tem uma coisa que eu me arrependo
Estou aqui, tudo é novo
Quero sua amizade de volta, mas é tarde demais
Cada um agora segue seu próprio caminho
Ponte:
Refrão: x2
3. Estrofe:
Foi destino, deveria ser assim?
Meu coração está pesado, como uma pedra
Às vezes vejo seu rosto
Não quero um relacionamento
Sua amizade é o que eu preciso
Mas ela se desfaz em som e fumaça
Estou diante de uma porta fechada
Tudo isso, por que, pra quê?
Nunca quis isso tudo
Não dei atenção ao meu coração
E agora estou aqui sozinho
Não quero mais ficar sozinho
Grito por você à noite
Acordo assustado do meu sonho
Tempos vêm, tempos vão
Nunca param
Mesmo assim, preciso te dizer uma coisa
Você faz falta nesses dias
Ponte:
Refrão: x2
4. Estrofe:
Devagar e lentamente o tempo passa
Ele deveria parar, ainda não estou pronto
Só por um pequeno momento
Quero saber quem realmente me conhece
Mesmo que talvez seja o melhor
Eu rezo pra que você nunca me esqueça
Pra onde nossos caminhos nos levam?
Tudo isso faz sentido?
Eu ando pelas ruas
Os Onkelz no ouvido e o que eles me dizem
Eles falam sobre os velhos tempos
Quando ainda estávamos juntos
Provavelmente nunca seremos um casal
Mas amigos, como em contos de fadas
Juntos contra tudo
Morrendo um pelo outro, se necessário
Eu giro o tempo um pouco
Quero o tempo de volta!!!
Ponte:
Refrão: x2



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gay Pimp e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: