Hass und Liebe

Ódio e Amor

Hass und Liebe

1. Estrofe:1. Strophe:
Vocês conseguem acabar com esse mundoIhr schafft es, diese Welt kaputt zu machen
Logo o último não terá mais o que rirBald schon hat der Letzte nichts mehr zu lachen
O ódio escala e o sangue jorra vermelhoDer Hass eskaliert und Blut spritzt rot
Vocês desejam a morte uns dos outrosIhr wünscht euch alle gegenseitig den Tod
Por toda parte querem que alguém saiaÜberall sollen irgendwelche raus
Construam um hospício, eu não aguento maisBaut euch doch ein Irrenhaus, ich halt`s nicht aus
Não podemos viver em pazKönnen wir nicht in Frieden leben
Tem que sempre ter alguma guerraMuss es immer irgendwelche Kriege geben
Todos temos o direito de estar nesse mundoWir haben alle ein Recht auf dieser Welt zu sein
Só os idiotas não veem issoNur Idioten sehen das nicht ein
Podem me deixar em pazIhr könnt mich alle Mal in Ruhe lassen
Eu luto contra o ódio, porqueIch bekämpfe den Hass, denn
O ódio destrói a humanidadeDer Hass zerstört die Menschheit
Sufoca seu grito por liberdadeErstickt ihren Schrei nach Freiheit
Mas as pessoas não querem me ouvirDoch die Leute wollen mir nicht zuhören
Preferem destruir os outrosWollen lieber andre mit zerstören
Vocês não veem que seu mundo está morrendoSeht ihr nicht, eure Welt ist am Verrecken
Não quero mais ficar calado, não quero mais apanharIch will nicht mehr ruhig sein, will nicht mehr einstecken
O sentido da vida não é dar porradaDer Sinn des Lebens ist bestimmt nicht auf die Fresse geben
Mas sim viver feliz com sua metadeSondern glücklich mit seiner zweiten Hälfte leben
Mas vocês nunca vão conseguir uma mulherDoch ihr kriegt niemals ein Frau ab
Se continuarem se fodendo uns aos outrosWenn ihr euch gegenseitig weiter abfuckt
As mulheres que gostam dissoDie Frauen, die darauf stehen
Logo vão procurar outroWerden euch gleich fremd gehen
E isso não pode estar certoUnd das kann nicht richtig sein
Vocês não veem isso?Seht ihr das nicht ein?

Refrão:Refrain:
O ódio floresce, neste planetaDer Hass blüht auf, auf diesem Planeten
As pessoas explodem, como foguetesMenschen gehen in die Luft, wie Raketen
O amor afunda neste mundoDie Liebe geht unter in dieser Welt
Onde a sociedade cada vez mais se desintegraWo die Gesellschaft immer mehr zerfällt

2. Estrofe:2. Strophe:
Eu grito alto para o mundoIch schrei es laut in die Welt
Vão para o inferno com o dinheiroFahrt zur Hölle mit dem Geld
Isso destrói o mundoEs macht die Welt kaputt
Tudo está sob escombrosAlles liegt unter Schutt
Cinzas, sangue e destroçosAsche, Blut und Trümmern
Parece que vocês não se importamEuch scheint es nicht zu kümmern
O que você vai oferecer aos seus filhosWas willst du deinen Kindern bieten
Uma mundo em ruínas?Etwa die Welt, unter Scherben liegend
Não, isso com certeza você não querNein, das willst du sicher nicht
Então pense em mim, olhe no meu rostoAlso denk an mich, sieh mir ins Gesicht
Ouça minhas palavras em seus ouvidosHöre meine Worte in deinen Ohren
Ainda não está tudo perdidoNoch ist nicht alles verloren
Mas se vocês continuarem assim, vai escurecerDoch wenn ihr so weiter macht wird es Nacht
E a bomba rola do bombardeiro pelo túnelUnd die Bombe rollt aus dem Bomber durch den Schacht
Não deixe o ódio te guiarLass den Hass dich nicht leiten
Ainda há mais a conquistarEs gibt noch mehr zu erreichen
Do que apenas vencer o ódioAls nur den Hass zu besiegen
Aprecie o belo sexo e aprenda a amarFreue dich über das schöne Geschlecht und lerne lieben
Formem uma família, tenham um filho juntosGründet eine Familie, habt ein Kind zusammen
Cuidem dele com carinho e protejam-no das chamasPflegt es sorgsam und schützt es vor Flammen
Essa é a força que Deus nos deuDass ist die Kraft, die Gott uns gab
O poder de amar, que nem Ele temDie Macht zu lieben, die selbst er nicht hat
Agora você finalmente vê o que o ódio destróiJetzt siehst du endlich, was der Hass zerstört
Ele toma tudo que é seuEr nimmt sich alles, was dir gehört
A todos, honrem as mulheres e meninas ao seu ladoAn alle, ehrt die Frauen und Mädchen an eurer Seite
Vocês não sabem o que estão dispostas a suportarIhr wisst nicht, was in Kauf zu nehmen sie bereit sind
Para ver a felicidade em seus olhosUm das Glück in euren Augen zu sehen
Então domem o ódio e sequem suas lágrimasAlso zähmt den Hass und trocknet ihre Tränen

Refrão: x2Refrain: x2