Our Love Is On A Fault Line

Nosso Amor Está em uma Falha

Our Love Is On A Fault Line

Bem, eu…Well, I…
Aqui vem.Here it comin'.
Eu posso…I can…
Sentir isso nos meus ossos.Feel it in my bones.
E isso estáAnd it's
Pesando pesado em mim…Weighin' heavy on me…
Como um…Like a…
Saco cheio de pedras!Sack full of stones!

E eu…And I…
Vejo isso nos seus olhos, amor,See it in your eyes, baby,
Cada vez que nos encontramos…Each time we meet…
E eu…And I…
Sinto algo se movendoSense somethin' movin'
Debaixo dos nossos pés!Underneath our feet!

Amor, nosso amor está na falha!Baby, our love is on the fault line!
E você tá dizendo que a culpa é minha!And You're sayin' that the fault's mine!
Não consigo acreditar que você é tão cega…I can't believe that you're so blind…
Não consigo acreditar…não consigo acreditar!Can't believe…can't believe!

Você tem agitado um terremoto!You've been stirrin' up an earthquake!
Você tem cozinhado um desgosto.You've been cookin' up a heartbreak.
E eu espero que não seja tarde demais…And I hope it ain't too late…
Para o nosso amor…Para o nosso amor!For our love…For our love!

Agora tem um…Now there's a…
Vento frio soprando,Chilly wind a blowin',
E está…And it's…
Fazendo um vendaval!whippin' up a gale!
Nuvens de tempestade estão se formando,Storm clouds are brewin',
E eu…And I…
Sei que vai chover granizo!Know it's gonna hail!

E eu…And I…
Vejo isso nos seus olhos, amor,See it in your eyes, baby,
Cada vez que nos encontramos…Each time we meet…
E eu…And I…
Sinto algo se movendoSense somethin' movin'
Debaixo dos nossos pés!Underneath our feet!

Amor, nosso amor está na falha!Baby, our love is on the fault line!
E você tá dizendo que a culpa é minha!And You're sayin' that the fault's mine!
Não consigo acreditar que você é tão cega…I can't believe that you're so blind…
Não consigo acreditar…não consigo acreditar!Can't believe…can't believe!

Você tem agitado um terremoto!You've been stirrin' up an earthquake!
Você tem cozinhado um desgosto.You've been cookin' up a heartbreak.
E eu espero que não seja tarde demais…And I hope it ain't too late…
Para o nosso amor…Para o nosso amor!For our love…For our love!

Eu sinto isso nos meus ossos…I feel it in my bones…
Eu vejo isso nos seus olhos…I see it in your eyes…
Vindo por trás…Comin' Up behind…
Aqui vem…Here it comes…
Agarre-se firme!Hold on tight!

Você tem agitado um terremoto!You've been stirrin' up an earthquake!
Você tem cozinhado um desgosto.You've been cookin' up a heartbreak.
E eu espero que não seja tarde demais…And I hope it ain't too late…
Para o nosso amor…Para o nosso amor!For our love…For our love!

Nosso amor está na falha!Our love is on the fault line!
E você tá dizendo que a culpa é minha!And You're sayin' that the fault's mine!
Não consigo acreditar que você é tão cega…I can't believe that you're so blind…
Não consigo acreditar…não consigo acreditar!Can't believe…can't believe!

Você tem agitado um terremoto!You've been stirrin' up an earthquake!
Você tem cozinhado um desgosto.You've been cookin' up a heartbreak.
E eu espero que não seja tarde demais…And I hope it ain't too late…
Para o nosso amor…Para o nosso amor!For our love…For our love!

Nosso amor está na falha!Our love is on the fault line!
E você tá dizendo que a culpa é minha!And You're sayin' that the fault's mine!
Não consigo acreditar que você é tão cega…I can't believe that you're so blind…
Não consigo acreditar…não consigo acreditar!Can't believe…can't believe!

(fade)(fade)