exibições de letras 6.206

Happy For You

GAYLE

Letra

Feliz Por Você

Happy For You

Amor, eu quase vomiteiBaby, I almost threw up
Quando eu descobri que você ficouWhen I found out that you hooked up
Com uma garota que você conheceu semana passadaWith a girl you met last week
Eu senti que não conseguia respirarI felt like I couldn't breath

Amor, eu não posso te culparBaby, I can't blame you
Porque eu fiz o mesmo também'Cause I did the same too
Eu só estou tentando seguir em frenteI'm just tryin' to move on
Porque eu sei que nosso tempo está errado'Cause I know our timing's wrong

Estar com raiva de vocêBein' mad at you
É algo que eu posso fazerSomethin' I can do

Eu sei que sou melhor sendo alguém que você amouI know I'm better being someone you loved
Mas me sinto melhor sendo quem você querBut I feel better being someone you want
Não tinha ideia do que esse amor custariaHad no idea what this love would cost
Estou feliz por você, mas estou triste por nósI'm happy for you, but I'm sad for us
Estou feliz por você, mas estou triste por nósI'm happy for you, but I'm sad for us

Você tem mudadoYou've been making changes
Estamos em fases diferentesWe're in different phases
E nenhuma delas é vocêAnd none of them are you
Mas eu ainda sinto sua falta, essa é a verdadeBut I still miss you, that's the truth

Eu queria que você fizesse coisas só para me irritarI wish you did things just to spite me
Eu queria que você fosse um idiota comigoI wish you were a dick to me
Mas você foi muito legal, honestamenteBut you were too nice, honestly

Eu sei que sou melhor sendo alguém que você amouI know I'm better being someone you loved
Mas me sinto melhor sendo quem você querBut I feel better being someone you want
Não tinha ideia do que esse amor custariaHad no idea what this love would cost
Estou feliz por você, mas estou triste por nósI'm happy for you, but I'm sad for us
Estou feliz por você, mas estou triste por nósI'm happy for you, but I'm sad for us

Triste pelas memóriasSad for the memories
E por tudo que poderia ter acontecidoAll of the could have be's
Triste para os melhores dias que tivemos que jogar foraSad for the better days we had to throw away
Eu queria que não tivesse que ser assimI wish it didn't have to be this way

Eu sei que sou melhor sendo alguém que você amouI know I'm better being someone you loved
Mas me sinto melhor sendo quem você querBut I feel better being someone you want
Não tinha ideia do que esse amor custariaHad no idea what this love would cost
Estou feliz por você, mas estou triste por nósI'm happy for you, but I'm sad for us

Me sinto culpada por te cortarI feel guilty for cuttin' you off
Mas um de nós teria que fazer issoBut one of us had to make that call
Não tinha ideia do que esse amor custariaHad no idea what this love would cost
Estou feliz por você, mas estou triste por nósI'm happy for you, but I'm sad for us
Estou feliz por você, mas estou triste por nósI'm happy for you, but I'm sad for us
Estou feliz por você, mas estou triste por nósI'm happy for you, I'm sad for us
Estou feliz por você, mas estou triste por nósI'm happy for you, but I'm sad for us

Feliz, estou feliz, eu prometoHappy, I'm happy, I promise
Estou apenas triste por nósI'm just sad for us

Composição: Chelsea Lane / GAYLE / Willie Breeding. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Anna e traduzida por Sarah. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de GAYLE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção