
luv starved
GAYLE
hambrienta de amor
luv starved
Nunca me enseñaron a amarI was never shown how to love
Así que hice lo que pude por adivinarSo I did my best to guess
Todo lo que un hombre quiereEverythin' a man ever wants
Una pequeña niña en un vestidoA tiny girl in a dress
Un trofeo para sus amigosA trophy for his friends
Ni si quiera me gustan, así queThat I didn't even like, so
Intenté aprender de mis erroresTried to learn from mistakes
No he cometido uno en mesesI haven't made one in months
Pero se está volviendo muy difícil alejar a todosBut it's gettin' harder to take pushing away everyone
Solo tenías que aparecerYou just had to show up
Y sí, no estoy enfadada por esoAnd yeah, I'm not mad about it
Lo juro por Dios, cambiaré, pero soy agnósticaSwear to God, I'ma change, but I'm agnostic
Toda la soledad se está haciendo muy agotadorAll the loneliness is gettin' so exhaustin'
Enferma del estómago, sí, me estoy sintiendo un poco mareadaSick to my stomach, yeah, I'm feelin' kinda nauseous
Y no puedo decirte si eres túAnd I can't tell if it's you
Estoy tan hambrienta de amorI'm so love-starved
Saber si estoy lista para confiar en ti es jodidamente difícilKnowin' if I'm ready to trust you is goddamn hard
Estas hurgando en la piel y los huesosYou're pickin' at skin and bones
Siento mis labios, se están volviendo azulesI feel my lips, they're turning blue
¿Eres bueno o algo nuevo?Are you great or something new?
Estoy tan hambrienta de amorI'm so love-starved
¿Eres, realmente, mi tipo o solo necesito un mordizco?Are you actually my type or do I just need a bite?
¿Es el hecho de qué estás ahí? ¿En verdad me importa?Is it the fact that you're there, do I actually care?
El potencial de esto último me tiene tirándome de los pelosThe potential of the latter's got me pullin' my hair out
Soy el esqueleto del amor que una vez tuveI'm a skeleton of the love I once had
Sí, fue realmente malo, pero no eres así, síYeah, it was so bad, but you're nothin' like that, yeah
Lo juro por Dios, cambiaré, pero soy agnósticaSwear to God, I'ma change, but I'm agnostic
Toda la soledad se está haciendo muy agotadorAll the loneliness is gettin' so exhaustin'
Enferma del estómago, sí, me estoy sintiendo un poco mareadaSick to my stomach, yeah, I'm feelin' kinda nauseous
Y no puedo decirte si eres túAnd I can't tell if it's you
Estoy tan hambrienta de amorI'm so love-starved
Saber si estoy lista para confiar en ti es jodidamente difícilKnowin' if I'm ready to trust you is goddamn hard
Estas hurgando en la piel y los huesosYou're pickin' at skin and bones
Siento mis labios, se están volviendo azulesI feel my lips, they're turning blue
¿Eres bueno o algo nuevo?Are you great or something new?
Estoy tan hambrienta de amorI'm so love-starved
¿Eres, realmente, mi tipo o solo necesito un mordizco? SíAre you actually my type or do I just need a bite? Yeah
(Oh-oh, oh-oh) cansada de que chicos de mierda se aprovechen de mi(Oh-oh, oh-oh) sick of bein' taken advantage by shitty guys
(Oh-oh, oh-oh) dime si eres uno de esos, estoy perdiendo la cabeza(Oh-oh, oh-oh) tell me if you're one of 'em, I'm losin' my mind
(Oh-oh, oh-oh) ¿Me estás alimentando con cariño o solo con un montón de mentiras?(Oh-oh, oh-oh) are you feeding me affection or just a bunch of lies?
¿Soy yo? ¿Eres tú? Realmente no tengo ideaIs it me? Is it you? I don't really got a clue
No me queda mucho, pero te daría todoI don't got much left, but I might give it all to you
Estoy tan hambrienta de amorI'm so love-starved
Saber si estoy lista para confiar en ti es jodidamente difícilKnowin' if I'm ready to trust you is goddamn hard
Estas hurgando en la piel y los huesosYou're pickin' at skin and bones
Siento mis labios, se están volviendo azulesI feel my lips, they're turning blue
¿Eres bueno o algo nuevo?Are you great or something new?
Estoy tan hambrienta de amorI'm so love-starved



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de GAYLE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: