sleeping with my friends

dormindo com meus amigos

sleeping with my friends

Sim, você conhece aquela música do ABCD, hum, EF?
Yeah, you know that A-B-C-D, um, E-F song?
É terrível pra caralho
It's fuckin' terrible

Tenho que separar minha atração sexual
Gotta separate my sexual attraction
Da minha solidão, sim, é uma reação em cadeia
From my loneliness, yeah, it's a chain reaction
eu, eu, eu sei
I, I, I know
Eu, eu deveria ir
I, I should go
Para um terapeuta porque continua acontecendo
To a therapist 'cause it keeps happenin'
Costumava ser engraçado, mas agora parei de rir
Used to be funny, but now I stopped laughin'
eu, eu, eu sei
I, I, I know
Que eu, eu deveria parar meu
That I, I should stop my

Milhões de erros em um lindo arco
Million mistakes in a pretty little bow
Diga que estou cansado, passe a noite
Say I'm tired, spend the night
Nós sabemos onde isso vai
We know where it's gonna go
Diga que vamos devagar
Say we'll take it slow

Eu realmente preciso parar de dormir com meus amigos
I really need to stop sleepin' with my friends
Romantizar tudo na minha cabeça
Romanticize everything in my head
Nós brincamos por um fim de semana, então nunca mais os vemos
We mess around for a weekend, then never see them again
Eu realmente preciso parar de dormir com meus amigos
I really need to stop sleeping with my friends
Sempre me deixa ter que fingir
Always leaves me havin' to pretend
Então eu brinco por um fim de semana, então nunca mais os vejo
Then I mess around for a weekend, then never see them again

Sempre acabando me sentindo como se eu fosse um troféu
Always endin' up feelin' like I'm a trophy
Na prateleira de cima sem ninguém para me segurar
On the top shelf with nobody left to hold me
eu, eu, eu sei
I, I, I know
Que eu, eu deveria parar meu
That I, I should stop my

Milhões de erros em um lindo arco
Million mistakes in a pretty little bow
Diga que estou cansado, passe a noite
Say I'm tired, spend the night
Nós sabemos onde isso vai
We know where it's gonna go
Diga que vamos devagar, sim
Say we'll take it slow, yeah

Eu realmente preciso parar de dormir com meus amigos
I really need to stop sleepin' with my friends
Romantizar tudo na minha cabeça
Romanticize everything in my head
Nós brincamos por um fim de semana, então nunca mais os vemos
We mess around for a weekend, then never see them again
Eu realmente preciso parar de dormir com meus amigos
I really need to stop sleeping with my friends
Sempre me deixa ter que fingir
Always leaves me havin' to pretend
Então eu brinco por um fim de semana, então nunca mais os vejo
Then I mess around for a weekend, then never see them again

Frie-ee-ends, —ee-ends
Frie-e-e-ends, —e-e-e-ends
Frie-ee-fins, -fins, sim
Frie-e-e-ends, —ends, yeah
Frie-ee-ends, —ee-ends
Frie-e-e-ends, —e-e-e-ends
Realmente preciso parar de dormir com meus amigos
Really need to stop sleepin' with my friends
Frie-ee-ends, —ends
Frie-e-e-ends, —ends

Mexa-se por um fim de semana e nunca mais os veja
Mess around for a weekend, then never see them again
Frie-ee-ends (Woah), —eee-ends
Frie-e-e-ends (Woah), —e-e-e-ends
Realmente preciso parar de dormir com meus amigos
Really need to stop sleepin' with my friends
Frie-ee-ends, —ends
Frie-e-e-ends, —ends
Mexa-se por um fim de semana e nunca mais os veja
Mess around for a weekend, then never see them again