Banane

Banana

Banane

Toda vez que te vejo fico loucoCada que te veo me vuelvo loco
Eu não sei o que faria se você saísse daquiNo sé qué haría si te vas de aquí
Todos os dias ao seu lado são inesquecíveisCada día a tu lado es inolvidable
Eu não sei há quanto tempo eu era tão felizNo se hace cuánto fui así de Feliz
Eu não tenho ciúmes se você sair com outra pessoaNo me dan celos si sales con otro
Eu sei que deles você me amaSé que de ellos me quieres a mi
Eu sei que existem milhares que querem com vocêSé que hay miles que quieren contigo
Diga a todos que estou aquiDiles a todos ellos que yo estoy aquí
Sua pele me deixa louco e a maciez do seu cabeloMe vuelve loco tu piel y lo suave de tu pelo
Quando você me diz que eu te amo, ele me perguntou se você está falando sérioCuando me dices te quiero me preguntó si va en serio
Eu não sei o que você fez comigo que eu só penso em vocêNo sé que me hiciste que solo pienso en ti
Eu não sei o que você fez comigo que eu quero você para mimNo sé qué me hiciste que te quiero para mí

No começo tudo é riso, inalando uma delícia, fumando como um ziguezague o perfume de sua brisaAl principio todo es risa, inhalarte una delicia, fumarte como un zigzag el perfume de tu brisa
Quando você sorteia as carícias em suas mãos e seu risoCuando rifas las caricias a tus manos y a tus risas
Chuva em tempos de seca é o que você me dá minha garotaLluvia en tiempo de sequía es lo que tú me das mi niña
Com o tempo vejo você um hábito vir a este céu tácitoCon el tiempo verte un hábito ven a este cielo tácito
Agora eu entendo Benedetti porque só penso em vocêAhora entiendo a Benedetti porque solo pienso en ti
Você sempre tão inteligente eu tão pouco eloquenteTu siempre tan inteligente yo tan poco elocuente
Eu tento ser diferente, um pouco melhor para vocêTrato de ser diferente, un poco mejor para ti
Ele sempre foi focado em mulheres e dinheiroSiempre estaba enfocado en las mujeres y el dinero
Hoje não importa se eu tenho porque você me faz felizHoy no importa si lo tengo porque tú me haces feliz
Seus gemidos são orações, eles inspiram cançõesTus gemidos son oraciones, estos inspiran canciones
Você é a musa deste trabalho que eu recito para vocêEres la musa de esta obra que recito para ti

Você me ensinou que dinheiro não importaMe enseñaste que el dinero no importa
E sendo honesto enquanto eu tiver você eu te amo nada pode dar erradoY siendo sincero mientras te tenga tú te quiero nada puede salir mal
Vibramos a mesma frequência, gosto da sua existênciaVibramos la misma frecuencia, me gusta tu existencia
E não há penitência que queira me fazer mudarY no existe penitencia que me quiera hacer cambiar
Com você eu tenho tudo e é sempre do nosso jeitoContigo lo tengo todo y siempre es a nuestro modo
Encontrando você meu tesouro, você me salvou de ser quebrado e nada mais importaEncontrarte mi tesoro, me salvaste de estar roto y no importa nada más
Que vocês são os cozinheiros e eu tenho a receitaQue tú eres la cocineras y yo tengo la receta
Eu quero reparar as rachaduras que seu coração temQuiero reparar las grietas que tiene tu corazón
Com o ouro de mil barras, como kintsugi meu amorCon el oro de mil barras, como kintsugi mi amor
Não sei se você foi a Catemaco e enfeitiçou meu coraçãoNo sé si fuiste a Catemaco y me hechizaste el corazón
Se um feiticeiro apertasse sua mão ou você me desse água na minha calcinhaSi un brujo te hecho la mano o me diste agua de calzón
Eu só sei que te amo, que não importa o motivoSolo sé que yo te amo, que no importa la razón
Você até fez o impossível, para te escrever uma músicaIncluso hiciste lo imposible, que te escriba una canción

Eu sempre consigo o que quero porque não sou de desistirSiempre obtengo lo que quiero porque no soy de rendirme
E não importa o quanto eu ganhe, eu sempre fico humildeY por mucho que yo gane siempre me mantengo humilde
Eu sempre quis me apaixonar por você, olhe para mim, eu fizEnamorarte siempre quise mírame que si lo hice
Peço desculpas antecipadamente se eu falhar com vocêPido perdón de antemano si te llego a fallar
Por isso não faço promessas, não espero muito de um vagabundoPor eso promesas no hago no esperes mucho de un vago
Se um dia eu disser seu nome, acredite, nunca será em vãoSi algún día digo tu nombre, créeme jamás será en vano
Pois eu cometeria pecado contra minha deusa celestialPues cometería pecado hacia mi diosa celestial
Sua pele me deixa louco e a maciez do seu cabeloMe vuelve loco tu piel y lo suave de tu pelo
Quando você diz que eu te amo eu me pergunto se você está falando sérioCuando en dices te quiero me pregunto si va en serio
Eu não sei o que você fez comigo que eu só penso em vocêNo sé que me hiciste que solo pienso en ti
Eu não sei o que você fez comigo que eu quero você para mimNo sé qué me hiciste que te quiero para mí

Toda vez que te vejo fico loucoCada que te veo me vuelvo loco
Eu não sei o que eu faria se você saísse daquiNo sé qué haría si te vas de aquí
Todos os dias ao seu lado são inesquecíveisCada día a tu lado es inolvidable
Eu não sei há quanto tempo eu estava tão felizNo se hace cuánto fui así de Feliz
Eu não tenho ciúmes se você sair com outra pessoaNo me dan celos si sales con otro
Eu sei que deles você me amaSé que de ellos me quieres a mi