Godless Man

Man Godless

Godless Man

Não, eu não vou mentir para vocêNo I'm not going to lie to you
Eu tenho pavor da morteI'm terrified of death
Eu não posso imagaine nada pior do que tomar o meu último suspiroI can't imagaine anything worse than taking my last breath
Mas em 99 Eu perdi minha fé e eu não quero ele de voltaBut in '99 I lost my faith and I don't want it back
Mas à medida que os anos vão passando eu não posso ignorar um fato certoBut as the years roll on I can't ignore a certain fact

Onde é que um homem sem Deus ir quando ora?Where does a godless man go when he prays?
A quem ele direcionar suas orações e palavras que ele deveria dizer?To whom does he direct his prayers and what words should he say?
Onde é que um homem sem Deus ir quando ele morre?Where does a godless man go when he dies?
Purgatório, Valhallah, o inferno ou o céu?Purgatory, Valhallah, Hell or Heaven?
Se isso for verdade eu vou ser surpreendidoIf that's true I'll be surprised

Essas histórias que foram ensinadas para mim quando eu era apenas uma criançaThose stories that were taught to me when I was just a child
Me com conforto, sim, mas apenas por um tempoProvided me with comfort, yeah, but only for a while
Admitedly essas histórias ensinar bons valores para uma criançaAdmitedly those stories teach good values to a kid
Mas as histórias são apenas histórias, não há muito mais a esteBut stories are just stories, there's a whole lot more to this

Onde é que um homem sem Deus ir quando ora?Where does a godless man go when he prays?
A quem ele direcionar suas orações e palavras que ele deveria dizer?To whom does he direct his prayers and what words should he say?
Onde é que um homem sem Deus ir quando ele morre?Where does a godless man go when he dies?
Purgatório, Valhallah, o inferno ou o céu?Purgatory, Valhallah, Hell or Heaven?
Podemos não apenas comprimise?Can we not just comprimise?

Assim, os livros são lidos e perguntas, eu suponho que é naturalSo books get read and questions asked, I s'pose that's natural
Eu quero um mastro de prender minhas cores para, bem, não fazer tudo o que?I want a mast to pin my colours to, well don't we all?
Nada Mas eu encontrei satisfaz a minha curiosidadeBut I've found nothing satisfies my curiosity
Mas não há gatos nós prejudicado durante a busca de minha filosofiaBut no cats we harmed during the search for my philosophy

Onde é que um homem sem Deus ir quando ora?Where does a godless man go when he prays?
A quem ele direcionar suas orações e palavras que ele deveria dizer?To whom does he direct his prayers and what words should he say?
Onde é que um homem sem Deus ir quando ele morre?Where does a godless man go when he dies?
Purgatório, Valhallah, o inferno ou o céu?Purgatory, Valhallah, Hell or Heaven?
Todos os que estão em negrito facedAll of which are bold faced

E o que eu encontrei?And what have I found?
Descobriu que o fundamentalismo é a maldição de todas as religiõesFound that fundamentalism is the curse of all religions
E com os meus pés no chão, vou manter uma mente abertaAnd with my feet on the ground, I'll keep an open mind
E espero que um dia eu vou encontrar o meu caminhoAnd hope that one day I will find my way
E até esse dia eu vou ouvir Bill HicksAnd until that day I'll listen to Bill Hicks

A matéria é apenas energia condensada para retardar vibraçõesMatter is just energy condensed to slow vibrations
Não pode ser criada ou destruída, apenas mudou por certas transformaçõesCan't be created or destroyed, just changed by certain transformations
Então, se consciência é energia, e, portanto, infinito na naturezaSo if conciousness is energy, and therefore infinite in nature
Não há necessidade de medo, filho, você já encontrou o seu criadorThere is no need for fear, son, you've already met your maker

Onde é que um homem sem Deus ir quando ora?Where does a godless man go when he prays?
A quem ele direcionar suas orações e palavras que ele deveria dizer?To whom does he direct his prayers and what words should he say?
Onde é que um homem sem Deus ir quando ele morre?Where does a godless man go when he dies?
Purgatório, Valhallah, o inferno ou o céu? Eu não seiPurgatory, Valhallah, Hell or Heaven? I don't know
Onde é que um homem sem Deus ir quando ora?Where does a godless man go when he prays?
A quem ele direcionar suas orações e palavras que ele deveria dizer?To whom does he direct his prayers and what words should he say?
Onde é que um homem sem Deus ir quando ele morre?Where does a godless man go when he dies?
O mesmo lugar que o resto de nós, reciclado pelo universoThe same place as the rest of us, recycled by the universe
E naquele dia, ele vai ter de rezar maisAnd on that day he'll need to pray no more