Dendisa (feat. Niska)

Dendisa (feat. Niska)

Dendisa (feat. Niska)

Agara Binana Boïka máquina, e aíAgara Binana Boïka machine, yango
S-Boy (S-Boy)S-Boy (S-Boy)
Zifukoro atacado, elesZifukoro attaqué bango
Zifukoro atacado, eles (Zifu, Zifu)Zifikoro attaqué bango (Zifu, Zifu)
Zifukoro atacado, eles (malvado, malvado)Zifukoro attaqué bango (méchant, méchant)
Zifukoro atacado (tá ligado)Zifukoro attaqué bango (toké)

Oh tamé (oh tamé)Oh tamé (oh tamé)
Oh mamé (oh mamé)Oh mamé (oh mamé)
Gili gidi goumé (goumé)Gili gidi goumé (goumé)
Pidi gidi goumé (goumé) vamos láPidi gidi goumé (goumé) toleka

Mas a gente vai pra se divertirMais to yaki po to sakana
Mas a gente vai pra se amarMais to yaki po to lingana
Mas a gente vai pra se divertirMais to yaki po to sakana
Moleque, vamos dançar pra esquerda (hein)Mwana yaka to bina na gauche (hein)
Pra direita (direita), mas pra esquerda (esquerda), mas pra direita (vamos)Na droite (droite), mais na gauche (gauche), mais na droite (aller)
Um passo pra frente (pra frente), pra trás, pra frente (e pra trás)Un pas en avant (en avant), en arrière, en avant (et en arrière)

Príncipe Achour dendisa, dendisa, dendisa bin'angoPrince Achour dendisa, dendisa, dendisa bin'ango
Dendisa, dendisa, dendisa nakot'angoDendisa, dendisa, dendisa nakot'ango
De-de-dendisa, dendisa nakot'ango de-de-de-deDe-de-dendisa, dendisa nakot'ango de-de-de-de
Yo tá ligado, vem pra cá (vamos), dendisa, dendisa, dendisaYo toké koma mukusé (allez), dendisa, dendisa, dendisa
Eddy Lumbe dendisa, dendisa, dendisaEddy Lumbe dendisa, dendisa, dendisa
Bin'ango dendisa, dendisa, dendisaBin'ango dendisa, dendisa, dendisa
Junior Mawete dendisa, dendisaJunior Mawete dendisa, dendisa
Yandiki, yandiki boloke bebê yo (Junior Kodura)Yandiki, yandiki boloke bébé yo (Junior Kodura)

Coisas do tiktok (coisas estranhas pra você) Richard kabala no clubeBiloko ya tiktok (biloko ya bizarre yo) Richard kabala le club
Coisas do tiktok (coisas de concreto, concreto, você)Biloko ya tiktok (biloko ya béton, béton, yo)
Coisas do tiktok (vamos lá, mamé, mamé você) Moise SandayeBiloko ya tiktok (toleka, mamé, mamé yo) Moise Sandaye
Coisas do tiktok (vamos nessa, tá ligado)Biloko'a tiktok (on y va, toké)

242-43242-43
Desembainha, não tem daddy chouga (nunca)Dégaine de sheguet y a pas de daddy chouga (jamais)
Hoje tá ligado ti na butu (butu)Lelo toké ti na butu (butu)
Tudo tá pegando fogo na caravana, puta que pariuTout est clashé dans le convoi putain de merde
Eu guardei meu baseado, perto da rari, sempre atrasadoJ'ai gardé mon pétard, près de la rari je suis toujours en retard
Oh e aí, masoko ya dindon (dindon)Oh yango, masoko ya dindon (dindon)
Gianni é Charo, não é pra perus (nunca)Gianni c'est Charo c'est par pour les dindes (never)

No quadrado tem os nzelés (aí)Dans le carré y a les nzelés (awa)
Tô batendo no mundele (wama)Nazo betaka mundele (wama)
Conexão até bandal (bandal)Connexion jusqu'à bandal (bandal)
A gente nunca sai sem a medalha (não sem a medalha)On repart jamais sans la médaille (pas sans la médaille)
Vai, bloqueia, passa pro lado (lado)Allez bloqué, passe sur le côté (côté)
Eu disse arah, tá cheirando a assado (arah)J'ai dis arah ça sent le rôtis (arah)
Vai, bloqueia, passa pro lado (sim)Allez bloqué passe sur le côté (oui)
Ele tá quebrado, então ela bloqueou (longwa)Il est fauché donc elle a bloquée (longwa)

Dendisa, mas a gente vai pra se divertirDendisa, mais to yaki po to sakana
Dendisa, mas a gente vai pra se amarDendisa, mais to yaki po to lingana
Dendisa, mas a gente vai pra se divertirDendisa, mais to yaki po to sakana
Moleque, vamos dançar na dendisa, dendisa, dendisaMwana yaka to bina na dendisa, dendisa, dendisa
Jovannah Nzoïba de-de-de-de yo tá ligado, vem pra cáJovannah Nzoïba de-de-de-de yo toké koma mukuse
Dendisa, dendisa, dendisa, dendisaDendisa, dendisa, dendisa, dendisa
Dendisa, dendisa, dendisa Abed AchourDendisa, dendisa, dendisa Abed Achour
Dendisa, dendisa, dendisa, dendisa, dendisa, dendisaDendisa, dendisa, dendisa, dendisa, dendisa, dendisa

Yandiki, yandiki boloké bebê yo Anne MungugéYandiki, yandiki boloké bébé yo Anne Mungugé
Kévin Kuma coisas do tiktok (coisas estranhas pra você)Kévin Kuma biloko'a tiktok (biloko'a bizarre yo)
Coisas do tiktok (coisas de dindo, dindo você)Biloko'a tiktok (biloko dindo, dindo yo)
Coisas do tiktok (vamos lá) Patrick Bakara (você)Biloko'a tiktok (toleka) Patrick Bakara (yo)
Coisas do tiktok (vamos nessa tá ligado)Biloko'a tiktok (on y va toké)

Omar Bongo (Bongo)Omar Bongo (Bongo)
Ludovic Ngolo NdeleLudovic Ngolo Ndele
Cedrick Ngolo NdeleCedrick Ngolo Ndele
Ahmed Dollar, DollarAhmed Dollar, Dollar
Dollarbuvor eu sou, eu sou, eu souDollarbuvor je suis, je suis, je suis
A gente se diverte com Joy, tchau-tchau-tchauOn s'enjaille avec Joy, by-bye-bye
A gente se diverte com Serguy (poh)On s'nejaille avec Serguy (poh)
Zifukoro moleque da cidade (cidade)Zifukoro mwana mboka (mboka)
Zifukoro moleque da cidadeZifukoro mwana mboka

Oh o rei 12-12 tá se divertindoOh le roi 12-12 aya sakana
Oscar Maritu e tá se divertindoOscar Maritu pe asakana
Scoush, Scoush ye'a bosanakaScoush, Scoush ye'a bosanaka
Moleque, vamos dançar pra esquerda, mas pra direita, mas pra esquerda, mas pra direitaMwana yaka to bina na gauche, mais na droite, mais na gauche, mais na droite
Um passo pra frente, pra trás, pra frente e pra trás tá ligado masUn pas en avant, en arrière, en avant et en arrière toké mais

Dendisa, dendisa, dendisa, Slice Nemba LembaDendisa, dendisa, dendisa, Slice Nemba Lemba
Dendisa, rei animal, Mukoko wa malé ba bina ngo, vocêDendisa, roi animal, Mukoko wa malé ba bina ngo, yo
Dança'a museleketé, Jovannie Bulanzugu, dança'a ligorodo (Junior Tchezy)Danse'a museleketé, Jovannie Bulanzugu, danse'a ligorodo (Junior Tchezy)
Abed Achour vem pra cá dendisa, dendisa, dendisaAbed Achour koma mukusé dendisa, dendisa, dendisa
Bana Tshangu ba dendisi, dendisa na mati na ngo ekota ngaBana Tshangu ba dendisi, dendisa na mati na ngo ekota nga
Dendisa, dendisa, dendisa nakota ngo de-de-de-de você tá ligadoDendisa, dendisa, dendisa nakota ngo de-de-de-de yo toké
Vem pra cá, eu sou o chefe, eu sou o chefe, e aí, você tá fazendo o que com essas ligações?Koma mokusé, nazalaka boss, nazalaka boss ebongo okomi ko kima ba appels po'a nini?