Nako

Nako

Nako

Aïe, é o GazAïe c'est Gaz
Agara-BinanaAgara-Binana
Beijo, beijoBaiser, baiser
Aïe, beijo aíAïe baiser ay
Hmm-hmm, beijoHumm-hmm baiser
Hmm-hmm, beijoHumm-hmm baiser
Uh-uh, beijoUh-uh baiser
Uh-uh, beijo uh-uhUh-uh baiser uh-uh

Querida, esta noite estou com vontadeBébé ce soir j'ai des envies
Normalmente, Gaz é um cara tímido, ah yayaD'habitude Gaz est un gars timide ah yaya
Vodka, bebida e uísque, ehVodka bédo et whisky eh
Buaka, buaka, estou bêbado, eh eh-ehBuaka, buaka je suis soûlé eh eh-eh

Polele, polele, mamãePolele, polele maman
Os OGs e eu, eles me amamBa OG na nga ba lobi na ngaï
Você precisa saber, eh-eh ehIl faut na yeba yo eh-eh eh
Os OGs e eu, eles me amamBa OG na nga ba lobi na ngaï
Você precisa saber, eh-eh ehIl faut na yeba yo eh-eh eh
Os OGs e eu, eles me amamBa OG na nga ba lobi na ngaï
Você precisa saber, eh-eh ehIl faut na yeba yo eh-eh eh

Nako, não posso te ajudarNako tika yo te
Nako sim, nako uhNako si, nako uh
Nako faça, nako tshuNako do, nako tshu
Vamos sim, vamos uhToko si, toko uh
Vamos sim, vamos uhToko si, toko uh
Vamos fazer, vamosToko do eh, tokos
Vamos sim, vamos uhToko si, toko uh
Vamos sim, vamos eh-ah ehToko si, toko eh-ah eh
Vamos sim, vamos uhToko si, toko uh
Vamos, vamos ah-ah-ahToko, toko ah-ah-ah

Ei, meu amorHey mon bébé
Hmm, meu amorHumm mon bébé
Onde está meu amor?Elle est où mon bébé
Hmm, beijo uh-uhHumm baiser uh-uh
Hmm, amor, um beijinhoHumm bébé, un p'tit baiser
Hmm, beijoHmm baiser
Ah-ya-ya-ya ya-ya aïe uhAh-ya-ya-ya ya-ya aïe uh

Esta noite, diante de mim, há garotas que dirão que você está se colocando em perigoCe soir face à moi Il y a des filles qui t'diront que tu t'es mise en danger
Eu sou o marionetista e você a marioneteJ'suis le marionnettiste et toi la marionnette
Meus dedos vão fazer você dançar, ehMes doigts vont te faire danser eh
Haverá altos e baixosIl y aura des hauts et des bas
Esquerdas e direitasDes gauches et des droites
Vamos dançar sem pararOn va mougou sans stopper
Esta noite, você é minha queridaTonight t'es ma chérie à moi
Você vai bam-bam-bam-bam bam-bam-bam-ba puahTu vas ram-pam-pam-pam ram-pam-pam-pa puah

Polele, polele, mamãePolele, polele maman
Os OGs e eu, eles me amamBa OG na nga ba lobi na ngaï
Você precisa saber, eh-eh ehIl faut na yeba yo eh-eh eh
Os OGs e eu, eles me amamBa OG na nga ba lobi na ngaï
Você precisa saber, eh-eh ehIl faut na yeba yo eh-eh eh
Os OGs e eu, eles me amamBa OG na nga ba lobi na ngaï
Você precisa saber, eh-eh ehIl faut na yeba yo eh-eh eh

Nako, não posso te ajudar (querida)Nako tika yo te (chérie)
Nako sim, nako uhNako si, nako uh
Nako faça, nako tshuNako do, nako tshu
Vamos sim, vamos uh (meu amor)Toko si, toko uh (mon bébé)
Vamos sim, vamos uhToko si, toko uh
Vamos fazer, vamosToko do eh, tokos
Vamos sim, vamos uhToko si, toko uh
Vamos sim, vamos eh-ah ehToko si, toko eh-ah eh
Vamos sim, vamos uhToko si, toko uh
Vamos, vamos ah-ah-ah (isso)Toko, toko ah-ah-ah (yango)

Eh-eh, você vai pagar, ehEh-eh na'o kota eh
Você vai se arrepender, mamãe, ehNa'o bina eh maman eh
A felicidade não existeElengi esili te
Você vai pagar, ehNa'o kota eh
Você vai se arrepender, (dança, eh)Na'o bina eh (loketo eh)
Mamãe, eh-ehMaman eh-eh

Polele, polele, mamãe (polele, polele, mamãe)Polele, polele maman (polele, polele maman)
Os OGs e eu, eles me amamBa OG na nga ba lobi na ngaï
Você precisa saber, eh-eh ehIl faut na yeba yo eh-eh eh
Os OGs e eu, eles me amamBa OG na nga ba lobi na ngaï
Você precisa saber (precisa saber) eh-eh ehIl faut na yeba yo (faut na yeba yo) eh-eh eh
Os OGs e eu, eles me amamBa OG na nga ba lobi na ngaï
Você precisa saber, eh-eh ehIl faut na yeba yo eh-eh eh

Nako, não posso te ajudarNako tika yo te
Nako sim, nako uh (você vai se arrepender, mamãe)Nako si, nako uh (na'o simba maman)
Nako faça, nako tshuNako do, nako tshu
Vamos sim, vamos uhToko si, toko uh
Vamos sim, vamos uh (DJ Thomps vai te fazer dançar, dançar)Toko si, toko uh (DJ Thomps a'o dondwa, dondwa)
Vamos fazer, vamosToko do eh, tokos
Vamos sim, vamos uh (Abed Achour vai te fazer dançar, dançar)Toko si, toko uh (Abed Achour na nga simba maman)
Vamos sim, vamos eh-ah-ehToko si, toko eh-ah-eh
Vamos sim, vamos uh (Trésor Mvumvu, uh)Toko si, toko uh (Trésor Mvumvu uh)
Vamos, vamos ah-ah-ah (Carine Mokonzi)Toko, toko ah-ah-ah (Carine Mokonzi)

Céu, céu, uísque, uísque (quem está lá fora se divertindo?)Sky, sky whisky, whisky (na'obi nani a melaka?)
Céu, céu, uísque, uísque (quem está lá fora?)Sky, sky whisky, whisky (nani aza nani awa?)
Céu, céu, uísque, uísque (quem está lá fora se divertindo?)Sky, sky whisky, whisky (na'obi nani a melaka?)