Frate Indovino

Frade adivinho

Frate Indovino

Eu tenho esperado por muito tempo agoraÈ troppo tempo ormai che aspetto
Todos os segundos que passamTutti i secondi che trascorrono
Como confete, eles ficam juntosCome coriandoli s’attaccano
E em cada bolso encontro algumE in ogni tasca ne ritrovo un po’

Estou plantado no telefone, a voz fala automaticamenteSono piantato al telefono, la voce parla in automatico
Ele me diz: Por favor, espere onlineMi dice: Prego attenda in linea
Se ele disser: espere, eu nunca esperoSe dice: Attenda, non aspetto mai

O que você perde tem duas verdades: por um lado, não é nadaCiò che smarrisci ha due verità: Da un lato è nulla
E nada existe mais, por outro lado existe a percepçãoE nulla esiste più, dall’altro c’è la percezione

Ele sempre permanece sua propriedadeHe rimanga sempre una tua proprietà
O calendário nunca esperaIl calendario non aspetta mai
Frei adivinho nunca esperaFrate indovino non aspetta mai

Setenta vezes você vai me perdoarSettanta volte mi perdonerai
Setenta vezes sete você vai fazerSettanta volte sette tu lo farai
Todo o tempo perdido no autodaféPer tutto il tempo perso in autodafé
Enquanto isso nunca mais voltarPer tutto il tempo che non tornerà mai