Distress And Coma
the GazettE
Angústia e Coma
Distress And Coma
Até que a sua angústia durma,
Until your distress sleeps.
Encha-me com sua tristeza.
Fill me up with your grief
Até que a sua angústia durma...
Until your distress sleeps.
Uuuuhhhhhuuuu~
Uuuuhhhhhuuuu~...
Até que a sua angústia durma,
Until your distress sleeps.
Encha-me com sua tristeza.
Fill me up with your grief
Até que a sua angústia durma...
Until your distress sleeps.
Uuuuhhhhhuuuu~
Uuuuhhhhhuuuu~...
Olá, minha querida noiva
Hello dear my bride
O que você está olhando?
Nani wo miteiru no?
Com esses olhos que vêem
yuka ni chitta
borboletas espalhadas pelo chão
shou mo hiroeru sono made
Gostaria de esquecer
Wasuretai no wa
A dor branca que passa
Shiro sugita kutsuu
Mas acredito e aviso
Shinjiteruto
As feridas
Ikikaesu
não vão sumir
Kizu wa kienai
Dance, dance
Odoru odoru nemurasete to odoru
Até quando dormir, dance
yamanu namida
Lagrimas que não param
koe wo koroshi
Eu calo a voz com as mãos que tremem fracamente
yowaku furueru te ni
Deixo os lábios caírem...
kuchibiru wo otosu...
Olá, minha querida noiva
hello dear my bride
Com os pés queimando
Ashimoto wo yaku
Precisa se aproximar
mimi nari nimo
Daquele tinido nos ouvidos
tchikazuku hitsuyou nado
Vomitando inconscientemente
muishiki ni haita
A respiração junto com a pele
iki ga hada wo sou
A lâmina sacudida discretamente
kamoku yurasu yaibani
Um sorriso.
warami wo
Gostaria de esquecer
Wasuretai no wa
A dor branca que passa
Shiro sugita kutsuu
Mas acredito e aviso
shinjiteruto ikikaesu
As feridas não vão sumir
kizu wa kienai
No leve sonho
Yaseta yume ni
A verdade que não quer mostrar é refletida,
samenu ima ga utsuru
Até mesmo a tristeza.
Kanashi mi sae
Se responder que essa
sugao dayo to
É a sua verdadeira face
kotaete kureru nara
Então poderá se magoar
Kizutsuite mo ii
Não se esqueça
Wasurenaide
As batidas daquele que é atraído por você
itami wo shiru anata ni
que conhece a dor
kikarete ku kodou
Esperam aqui.
Koko de matsu
(Boa noite)
(oyasumi)
Dance, dance
Odoru odoru
Dance até dormir
nemure ru made odoru
Lágrimas que não param
yamanu namida
Se não houver mais nada
nanimo naito
Tranque seu coração
kokoro wo fusagu tabi
quando parecer que morrerá
karesou dato
No leve sonho
Yaseta yume ni
Você canta mais uma vez
Mou ichido wo utau
Até mesmo a tristeza
Kanashi mi sae
Se disser
Jibun dayoto
Que é você mesma
Kotaete kureru nara
Então poderá se magoar
Kitzutsuitemo ii
No sonho que deveria ter terminado
Owaru hazu no yume ni
Até que a sua angústia durma,
Until your distress sleeps.
Encha-me com sua tristeza.
Fill me up with your grief
Até que a sua angústia durma...
Until your distress sleeps.
O adeus floresce
Sayonara ga saiteru.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de the GazettE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: