Anata No Tame No Kono Inochi

Minha Vida é Por Você

Anata No Tame No Kono Inochi

'A pura canção de amor cantada no mês de Abril, sorrindo docemente na brisa da Primavera'
"harukaze kaoru shigatsu ni utau jun ranka"

Introvertido, eu estava me trancando, minha reserva é minha única qualidade redentora
Nekura, hikikomori no boku, mukuchi dake ga tori kara desu
Mas eu não estou sozinho, não depois de tudo, então não se ocupe.
Sabishiku nante nai yo, dakara okamainaku
Meu pobre gosto estava espionando o sexo oposto, era tão engraçado,
Akushumi isei kansatsu, tanoshikute tamaranai yo
Eu dificilmente me controlava
Rikai funou kisei basei, kyou mo jarikitte ikimasu desu

Incompreensível, estranhas, violentas vozes, eu estou vivendo uma vida cheia todos os dias!
Youchi purei wa akimashita. saraba jin kouyoushou tsuma
Eu cansado de infantilismo, despedi de minha artificial noiva criança. Por exemplo, se você é real depois de tudo, qual é o problema? Olhando por entra as barras de uma janela
Douse nara riaru deshou? madobe renza wo nozoku
Quantas horas estavam sendo? Você é tudo que eu podia desejar.
Nan jikan tatta deshou? risou sono mo no kimi
Mas eu estava muito atrasado realizando você sendo o primeiro...
Unmei to kiduku no wa ososugita

Por quê? Eu nem sequer conheço você, mas isso me dói tanto.
Naze desu ka? kimi wo shiranai no ni, konna ni mo mune ga itamu no wa
Eu não entendo, mas eu te amo, esta doendo, eu o olho com 'o cérebro'
Wakaranai dakedo itoshii. kurushii yo, kimi wo miteru no ga

Eu nem sequer sei se você tem nome, minha garota por entra as lentes
Namae mo shiranu renza uchi no kimi, koe wa todokazu fureru koto mo nai
Você não me escuta, e eu nunca tocarei você. É a tal pena, você certamente estava certa
Kocchi wo muita boku wa kakureru kara, kanashi sugire yo konna ni soba ni iru no ni

Se algum dia você me notar, eu tenho certeza que você ficará assustada
Itsuka boku ni kizuku toki ga aru toshitara, kimi wa kitto kowagaru darou
Provavelmente se afastará, e preocupantemente enlouquecerá
Nigedasu darou. fuan ni ki ga kuruu.

Por quê? Eu nem sequer conheço você, mas isso me dói tanto.
Naze desu ka? kimi wo shiranai no ni, konna ni mo mune ga itamu no wa
Eu não entendo, mas eu te amo, esta doendo, eu o olho com 'o cérebro'
Wakaranai dakedo itoshii. kurushii yo, kimi wo miteru no ga.

Meus sentimentos estão saindo da mão, nunca saberei, eu entendo, mas eu não posso para este amor
Hitori aruita no todokazu no omoi, wakatteru no ni tomara tomaranu ga koi
O dia de você me notar nunca chega. Eu entendo.Eu desisto
Kimi ga boku ni kizuku hi wa kitanai. wakatteimashita. akirametemashita.

No clarear da manhã, eu sempre estou olhando você por trás de minhas lentes.
Aru hareta asa, itsumo no you ni renza ni sharu na mo shiranai kimi.
Eu não posso falar com você, eu não posso tocar você. Isso não está certo?
Koe mo kakeranu furerare mo shinai. datte sou deshou?

'Porque está tudo em minha mente'
"subete wa mousou da mono...(shi wara)"

'A pura canção de amor cantada no mês de Abril, sorrindo docemente na brisa da Primavera'
"harukaze kaoru shigatsu ni utau jun ranka"