Deracine
the GazettE
Desenraizado
Deracine
No úteroIn the womb
Foi o destino decidido?Was the fate decided?
Eu irei adoecerI'm going to be sick
Os sentimentos que eu escondiThe feelings that I hid
Quatro, três, dois, um4,3,2,1
Que não podem ser contadosThat can't be counted
Dor insuportávelOverpowering grief
Em um labirintoIn a maze
(Berço e sepultura)(Cradle and grave)
Cicatriz cruaRaw scar
Não pode retornarCan't get back
Mentira, Covarde, EnganaçãoLie, Coward, Bullshit
Meu coração é perturbado por vocêMy heart is disturbed by you
No úteroIn the womb
Foi o destino decidido?Was the fate decided?
Eu irei adoecerI'm going to be sick
Meu futuro começou a se quebrarSake dashita mirai
Não há um jeito melhor de dizerkazaru kotoba ga nai
Agora eu irei voar longe desse amorSono ai kara ima tobitatsu
Em um labirintoIn a maze
(Berço e sepultura)(Cradle and grave)
Cicatriz cruaRaw scar
Não pode retornarCan't get back
Mentira, Covarde, EnganaçãoLie, Coward, Bullshit
Meu coração é perturbado por vocêMy heart is disturbed by you
Vá emboraGo away
Eu digo adeus ao você odioso mais uma vezI say good-bye to hateful you once again
Vá emboraGo away
Eu digo adeus ao você odiosoI say good-bye to hateful you
Esqueça-se agora comigoForget up to now with me
No úteroIn the womb
Foi o destino decidido?Was the fate decided?
Eu irei adoecerI'm going to be sick
Eu conheço a sua feiúraI know your ugliness
(Sem restrição)(No restraint)
Meus sentimentos por você nunca mudarãoMy feelings for you never change
(Não compatível)(No compliant)
Minha vida está suja agoraMy life is dirty now
(Sem restrição)(No restraint)
Tal vida é tristeSuch a life is sad
Em um labirintoIn a maze
(Berço e sepultura)(Cradle and grave)
Cicatriz cruaRaw scar
Não pode retornarCan't get back
Mentira, Covarde, MentiraLie, Coward, Bullshit
Meu coração é perturbado por vocêMy heart is disturbed by you
Vá emboraGo away
Eu digo adeus ao você odioso mais uma vezI say good-bye to hateful you once again
Vá emboraGo away
Eu digo adeus ao você odiosoI say good-bye to hateful you
Esqueça-se agora comigoForget up to now with me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de the GazettE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: