MOMENT

MOMENTO

MOMENT

A noite muda de forma e se conecta
つながる夜がかたちを変えて
tsunagaru yoru ga katachi o kaete
Nós dois seguimos a luz
光をたどって二人は
hikari o tadotte futari wa
Nós cantamos para a eternidade
永遠を願って歌うほど
eien o negatte utau hodo
Aqui é onde eu quero estar
ここにいたいと
koko ni itai to

Dias tão lindos
まぶしい日々は
mabushii hibi wa
As estações passam
過ぎゆく季節を連れて
sugi yuku kisetsu o tsurete
E ainda estamos aqui
消えぬ二人は
kienu futari wa
Agora eles são infinitos
ただ今とめどなく
tada ima tomedonaku

Estes dias sem sabor
飾ることのないこの日々を
kazaru koto no nai kono hibi o
São apenas sonhos superficiais
重ねる夢だけが
kasaneru yume dake ga
Um dia te abraçarei completamente
いつか君のすべてを抱くように
itsuka kimi no subete o daku yo ni
Eu coloquei meu coração naquele momento
瞬間を心重ねた
shunkan o kokoro kasaneta

Nós ainda estamos aqui
消えぬ二人は
kienu futari wa
Agora eles são infinitos
ただ今とめどなく
tada ima tomedonaku
Estes dias inspiradores
飾ることのないこの日々を
kazaru koto no nai kono hibi o
Eles desejam o amanhã
明日を願い伸ばす手は
asu o negai nobasu te wa

É a minha força para viver
生きるための強さだった
ikiru tame no tsuyo-sadatta
Agora são infinitas
ただ今とめどなく
tada ima tomedonaku
Estes dias sem sabor
飾ることのないこの日々を
kazaru koto no nai kono hibi o
São apenas sonhos superficiais
重ねる夢だけが
kasaneru yume dake ga

Um dia te abraçarei completamente
いつか君のすべてを抱くように
itsuka kimi no subete o daku yo ni
A noite muda de forma e se conecta
つながる夜がかたちを変えて
tsunagaru yoru ga katachi o kaete
Nós dois seguimos a luz
光をたどって二人は
hikari o tadotte futari wa