La Vida y El Viento

A Vida e o Vento

La Vida y El Viento

Vou aonde a vida e o vento me levaremVoy a dónde me lleve la vida y el viento
Pra frente, as recaídas não contoHacia adelante las recaídas no las cuento
Sou como uma torre Eiffel destruídaSoy como una torre Eiffel destruida
Mas me reergui e agora tô mais atentoPero me rearme y ahora estoy más atento

Pana, chega de cair em picadaPana, basta de caer en picada
O paraquedas abriu, saiu o que nunca imaginei que ia sairEl paracaídas se abrió, salió lo que nunca imaginaba que iba a salir
A pessoa que quero ser e viver tranquilo sem pedirLa persona que quiero ser y poder vivir tranquilo sin pedir
Nada a ninguém, sendo um freestyler ou um rottweiler cansado de ouvirNada a nadie siendo un freestyler o un rottwailer cansado de oír

Muita merda quero escupirMucha mierda quiero escupir
Mas em cima de um micPero sobre un mic
Descartar a possibilidade de ser um otárioDescartar la posibilidad de ser un Gil
Tanto pra fazer, tanto pra viverTanto por hacer tanto por vivir

Mas você não sabe se amanhã vai morrerPero no sabes si mañana vas a morir
Vivo o presente com quem me amaVivo el presente con la gente que me ama
Sempre pego a jogadaSiempre pillo a la jugada
Como uma endodontia selando dentes cariadosComo una endodoncia sellando muelas picadas
Jogo a moeda, a batalha começouTiro la moneda la batalla está empezada

É Jazhinha, com seu cérebro às vezes me ganhaEs Jazhinha con su cerebro a veces me gana
Às vezes eu quebro, não perco nadaA veces lo quiebro no pierdo nada
Como Rafael Nadal, me animo sozinhoComo Rafael Nadal me aliento solo
Pra não cair nem perder tempo, no momento estar atento, não ser boboPara no caer ni perder tiempo en el momento estar atento no ser bobo
Me sinto lá em cima quando as coisas vão bem, dou meu 100%, desculpa se eu te superei, hahaMe siento muy alto cuando las cosas salen bien, doy mi 100 % lo siento negro si yo te superé ja

Borrão e conta nova, diriam algunsBorrón y cuenta nueva dirían algunos
Eu prefiro dizer que mudo minha mentalidade em segundosYo prefiero decir cambiar mi mentalidad en segundos
Semelhante a um freestyle com estilo, pra você entender, eu digo e assimiloSimilar a un freestyle con style o estilo, para que entienda se lo digo y lo asimilo
Não opine sobre as pessoas sem conhecê-lasNo opines de la gente sin haberla conocido
Quando eu fechar bocas, vou estar mais que agradecido, comigo e minha filiaCuando cierre bocas voy a estar más que agradecido, conmigo y mi filia

Que me apoiaram nas piores quedasQue me bancaron en las peores caídas
Também com o de cimaTambién con el de arriba
Que sei que está e me iluminaQue sé que está y me ilumina
Eu sou só quem segue em frenteYo solo soy el que sale adelante
Sempre pra frenteSiempre pa el frente
Sendo constanteSiendo constante

Vencendo minha menteGanándole a mi mente
Que é meu único oponenteQué es mi único oponente
E meu coração que bateY mi corazón que late
Mais problemas podem virMás problemas puede venir
Mas ainda assim, penso em seguirIgual pienso seguir

Que me joguem pedras, eu vou resistirQue me tiren adoquines giles yo voy a resistir
Já aguentei muita merda, é por isso que quero ser um reiYa aguanté mucha shit es por eso que quiero ser un king
Como King KongComo King Kong
Me sinto gigante se com o som eu elevo a vozMe siento gigante si con el parlante elevo la voz

Legolas, é você, me atirou a flechaLegolas sos vos, me tiraste la flecha
Eu parei com meu flowLa paré' con mi flow
Você se sente melhor que euVos te sentís mejor que yo
Eu não me sinto melhor que ninguém, é por isso que sou quem souYo no me siento mejor que nadie es por eso que soy quien soy

Quer me dizer algo? Vai, diz aíQuerés decirme algo a ver Decimelo
Te respondo e me destaco, manoTe lo respondo y sobresalgo bro
As coisas estão chegando sozinhasLas cosa' me están llegando sola'
Sei que algo me esperaSé que algo me espera

Quando competo, algo em mim se descontrolaCuando compito algo de mí se descontrola
Vou construir minha carreiraVoy a construir mi carrera
Que ninguém se intrometa agoraQue nadie se me entrometa ahora
Tenho uma faceta, não sou falso, nos vemos na meta, parceiroTengo una faceta, no soy careta no' vemo' en la meta compa