Nessuno Mi Può Giudicare

Ninguém Pode Me Julgar

Nessuno Mi Può Giudicare

A verdade me machuca, eu sei...La verità mi fa male, lo so...
A verdade me machuca, você sabe!La verità mi fa male, lo sai!

Eu sempre tento transformar em positivoCerco sempre di trasformare in positivo
cada efeito negativo, o que eu queroogni effetto negativo ciò che voglio
é poder me expressar livrementeè di potermi esprimere liberamente
quem mente, quem não sente o coraçãochi mente chi il proprio cuore non sente
não consegue se dar bem quem tá sempre pronto a julgarnon ce la può fare chi è sempre pronto a giudicare
muitas vezes só fica observandospesso non è che si sta a guardare
e eu só sei que quem aponta o dedoe so soltanto che chi punta il dito
às vezes é o primeiro que tem medo de ser atingidoa volte è il primo che ha paura di essere colpito

Ninguém pode me julgar, nem vocêNessuno mi può giudicare, nemmeno tu
(a verdade te machuca, eu sei... a verdade te machuca, eu sei)(la verità ti fa male , lo so…la verità ti fa male lo so )

Eu sei que errei uma vez e não erro maisLo so che ho sbagliato una volta e non sbaglio più
(a verdade te machuca, eu sei... a verdade te machuca, eu sei)(la verità ti fa male , lo so … la verità ti fa male lo so )

Transparente como o olhar dos meus amigosLimpido come lo sguardo dei miei amici
no que você diz, tá quem você é e como vivein quel che dici c'è chi sei e come vivi
é preciso inventar, amar, não ser falsotocca inventarsi amarsi non essere falsi
e não copiar as ideias dos outrose non ricalcare le idee degli altri
a verdade parece não valer maisla verità sembra non conti più
tem quem se escondec'è chi si nasconde
alimenta sombrasalimenta ombre
comigo você não vai ter mais nada em comumcon me non avrai più niente da spartire
se pra você mais que ser é aparecerse per te più che essere è apparire

Cada um tem o direito de viver como podeOgnuno ha il diritto di vivere come può
(a verdade te machuca, eu sei... a verdade te machuca, eu sei)(la verità ti fa male lo so… la verità ti fa male lo so )

Por isso uma coisa eu gosto e a outra nãoPer questo una cosa mi piace e quell'altra no
(a verdade te machuca, eu sei... a verdade te machuca, eu sei)( la verità ti fa male lo so.. la verità ti fa male lo so )

Se eu voltei pra você,Se sono tornata a te,
basta saber queti basta sapere che
eu vi a diferença entre ele e vocêho visto la differenza tra lui e te
e escolhi vocêed ho scelto te

Se eu errei um dia, agora entendo queSe ho sbagliato un giorno ora capisco che
paguei caro pela verdade,l'ho pagata cara la verità,
eu te peço desculpas, e sabe por quê?io ti chiedo scusa, e sai perché?
A felicidade mora aqui.Sta di casa qui la felicità.

Eu queroVoglio
que você me olhe fundoche mi guardi in fondo tu
você é quemsei quello che
eu escolhi e nada mais vai me fazerio ho scelto e niente più mi farà
mudarcambiare
o que foi, masquello che è stato ma
como eu gostariacome vorrei
acredite, voltar no tempo quandocredimi tornare indietro a quando
você e eutu ed io
éramos como oceanoseravamo come oceani
transparenteslimpidi
a verdade pode machucar, você sabe,la verità può far male lo sai,
ninguém nuncanessuno mai
ninguém podenessuno può
me julgar nuncagiudicarmi mai

Cada um tem o direito de viver como podeOgnuno ha il diritto di vivere come può
(a verdade te machuca, eu sei... a verdade te machuca, eu sei)(la verità ti fa male lo so… la verità ti fa male lo so )

Por isso uma coisa eu gosto e a outra nãoPer questo una cosa mi piace e quell'altra no
(a verdade te machuca, eu sei... a verdade te machuca, eu sei)(la verità ti fa male lo so … la verità ti fa male lo so)

Se eu voltei pra você,Se sono tornata a te,
basta saber queti basta sapere che
eu vi a diferença entre ele e vocêho visto la differenza tra lui e te
e escolhi você.ed ho scelto te