Chequered Light Buildings

Edifícios de Luz Quadriculados

Chequered Light Buildings

Edifícios de luz quadriculadosChequered light buildings
Cairam do céuFallen from the sky
Balançam enquanto sobem até seu olharSway as they climb into your eye
Agora são mais altosThey're taller now
Tudo mudouEverything has changed
De uma moldura vaziaFrom an empty frame
Olha um rosto distanteStares a distant face

Ele pode me ver?Can he see me?
À noite e sozinhoAt night and all alone
Quando levanto a mão pra acenarWhen I raise my hand to wave
O rosto já se foiThe face is gone

Num instante vejo que o rosto é meuIn a flash I see the face is mine
E balançando na prateleira é o porquêAnd swinging from the mantelpiece is why
Eu disse que poderia voltar pra casa onde tudo que temos é continuarI said I could go back to the house where all we keep is keeping on
Onde todo mundo finge que pertence e anseia e anseiaWhere everyone pretends that they belong and long and long

Se eu te contar o que estou vendoIf I tell you what I'm seeing
Você pode me dizer o que é verdade?Can you tell me what is true?
No espaço entre nossos sentimentosIn the space between our feelings
Há um lugar pra mim e pra vocêThere's a place for me and you