Tutta La Vitta

A Vida Toda

Tutta La Vitta

É quase noite e fumo outro cigarroÈ quasi sera e mi fumo un'altra sigaretta
E eu me sinto como uma gota fora da janelaE mi sento solo come una goccia fuori la finestra
E procuro uma boa lembrança para comer na geladeiraE cerco nel frigo un ricordo buono da mangiare
E no piano uma respiração para esquecerE nel pianoforte un respiro da dimenticare
Mas não vai embora e nem ficaMa non se ne va e neppure rimane
Perde-se nos fios de um bonde que desapareceSi perde nei fili di un tram che scompare
Mas temos todas as nossas vidas pela frenteMa abbiamo tutta la vita davanti
Sim, na frente de um barSì, davanti a un bar
Enquanto a noite come a peleMentre la notte ci mangia la pelle
Segure láFermiamola

Desligue as cores, os tormentos, as dores, os guarda-chuvas e o mau humorSpegnete I colori, I tormenti, I dolori, gli ombrelli e I malumori
Que nós, que também estamos bem sozinhosChe noi, che noi stiamo bene anche soli
É quase noite, sua boca cheira ao centro de RomaÈ quasi sera, la tua bocca sa di Roma centro
E eu me sinto excitada como as coisas que não me excitaramE mi sento acceso come le cose che non mi hanno spento
E estou procurando uma boa foto para tirar no rioE cerco nel fiume una foto buona da scattare
E dentro do bolso uma mão para esquecerE dentro la tasca una mano da dimenticare
Mas não vai embora e nem ficaMa non se ne va e neppure rimane
Isso me aperta mais do que há quatro anosMi stringe più forte di quattro anni fa
Mas temos todas as nossas vidas pela frenteMa abbiamo tutta la vita davanti
Sim, na frente de um barSì, davanti a un bar

Enquanto a noite come a peleMentre la notte ci mangia la pelle
Pare emFermatela
Desligue as cores, os tormentos, as dores, os guarda-chuvas e o mau humorSpegnete I colori, I tormenti, I dolori, gli ombrelli e I malumori
Que nós, que também estamos bem sozinhosChe noi, che noi stiamo bene anche soli
Nós também estamos bem sozinhosStiamo bene anche soli
Nós também estamos bem sozinhosStiamo bene anche soli
Nós também estamos bem sozinhosStiamo bene anche soli
Que nós, que também estamos bem sozinhosChe noi, che noi stiamo bene anche soli