Desperate Times

Tempos Desesperadores

Desperate Times

Se você tem uma vida vazia, se agarra ao que tem,If you've a hollow life you cling to what you got,
e se nada tá florescendo, precisa parar a decadência.and if nothing's blooming you gotta stop the rot.
Quando o mundo tá sombrio, envolto em desespero,When the world is black, cloaked in despair,
não desça, venha respirar.don't head down come up for air.

O mundo tá desmoronando nesses tempos desesperadores,The world is falling apart in these desperate times,
só frieza no meu coração nesses tempos desesperadores.no compassion in my heart in these desperate times.
O mundo tá desmoronando,The world is falling apart,
só frieza no meu coração... nesses tempos desesperadores.no compassion in my heart .. in these desperate times.

Se há outro mundo trancado dentro dos seus sonhos,If there's another world locked inside your dreams,
não use um travesseiro pra abafar todos os gritos.don't use a pillow to smother all the screams.
Apenas grite na noite,Just cry out in the night,
você vai sair das sombras e verá a luz.come out of the shadows and you'll see the light.

Do berço até o caixão,From the cradle through to the grave,
ninguém tá dizendo que todos temos que ser corajosos.no-one is saying we've all gotta' be brave.
Quando a sensação se foi,When the feeling's gone,
dá uma acelerada com uma bomba atômica.rev it up a little with an atom bomb.